Paroles et traduction Bulletboys - Goodgirl

Goodgirl

Dig it!
What's this I hear on the radio?
I can't believe my ears!
All this lost loves and broken hearts
And crying in your beers
Did y'all forget what macho means?
It means rotten to the core
Good god, turn this shit off
I can't take it anymore!
Lord, just send me a good girl
I want a new one every night!
I don't care who she's been with
As long as she does me right!
What's this you say on the telephone?
You're having an afternoon delight
I just love a burning bun
Bring it on over here tonight!
I don't wanna hear about no hanky-spanky
Or makin' you feel all defenseless
I just want some Brazilian girl
Moaning "Beat me senseless".
Lord, just send me a good girl
The All-American dream
Someone to stay an hour or two
To cook and slowly scream!
Join a pair of beautiful twins
That would be real fun!
And tell em to bring a couple of friends,
The party's just begun!
Lord, just send me a good girl,
I want a new one every night!
I don't care who she's been with
As long as she does me right!
Lord, just send me a good girl
Lord, just send me a good girl

Хорошая Девочка

Врубись!
Что это я слышу по радио?
Не верю своим ушам!
Вся эта любовь потерянная и разбитые сердца
И рыдания в своё пиво
Вы, ребятки, забыли, что значит мачо?
Это значит прогнивший насквозь
Боже, выруби эту хрень
Больше не могу это выносить!
Господи, пошли мне хорошую девочку
Хочу новую каждую ночь!
Мне всё равно, с кем она была
Лишь бы доставляла мне удовольствие!
Что ты там говоришь по телефону?
У тебя дневная радость
Я просто обожаю горячие булочки
Тащи её сюда сегодня вечером!
Не хочу слышать ни про какие шуры-муры
Или что ты чувствуешь себя беззащитной
Я просто хочу бразильянку
Которая стонет: "Возьми меня пожестче".
Господи, пошли мне хорошую девочку
Всеамериканскую мечту
Кого-то, кто останется на час-другой
Готовить и медленно стонать!
Присоединяйтесь к паре красивых близняшек
Вот это будет весело!
И скажи им, чтобы прихватили парочку подружек,
Вечеринка только началась!
Господи, пошли мне хорошую девочку,
Хочу новую каждую ночь!
Мне всё равно, с кем она была
Лишь бы доставляла мне удовольствие!
Господи, пошли мне хорошую девочку
Господи, пошли мне хорошую девочку