Fase R.E.M. - Bullets!traduction en anglais




Fase R.E.M.
Fase R.E.M.
Que continue la festa
Let the party continue
Que continue la festa
Let the party continue
A última hora jo ho vaig pensar
At the last moment, I was thinking about it
Els camins per on no vam anar
The paths we didn't take
Aquella foto que no vaig penjar
That photo I didn't upload
Molt de temps per a procrastinar
A lot of time to procrastinate
Indague als raconets ocults
I delve into hidden corners
Hi ha qui sempre va de cul
There are those who always go backwards
Sempre escampe tots els fulls
Always scatter all the leaves
Per saber el que vull
To know what I want
Un indecís a temps parcial
A part-time indecisive person
Dut per la corrent del mar
Driven by the current of the sea
Una medusa sideral
A sidereal jellyfish
Però un poc sentimental
But a little sentimental
Amb el mateix llibre
With the same book
Romantitze en les hores lliures
I romanticize in my free hours
Amics d'orelles sensibles
Friends with sensitive ears
Que continue la festa
Let the party continue
Encara queden places lliures
There are still places available
Sempre sona el mateix timbre
The same bell always rings
Que continue la festa
Let the party continue
No és fàcil d'argumentar
It's not easy to argue
No hi ha temps per pensar
There's no time to think
Que continue la festa
Let the party continue
Encara queden places lliures
There are still places available
Sempre sona el mateix timbre
The same bell always rings
Que continue la festa
Let the party continue
No és fàcil d'argumentar
It's not easy to argue
No hi ha temps per pensar
There's no time to think
El cervell en mode avió
The brain in airplane mode
És fàcil cremar les hores
It's easy to burn the hours
Mickey Mouse en el timó
Mickey Mouse at the helm
Un pensament que no controle
A thought I don't control
Mig perdut pel camí
Half lost along the way
Les brúixoles trucades
The compasses are broken
Alquimista del destí
Alchemist of destiny
Estaciona en zones blaves
Parks in blue zones
Jugant al pòquer amb els ulls tancats
Playing poker with your eyes closed
Ja són set divendres per a recordar
It's been seven Fridays to remember
Les dotze raons que et vaig presentar
The twelve reasons I presented to you
Sols un motiu per a respirar
Just one reason to breathe
Ja no pague amb efectiu
I no longer pay with cash
Tantíssimes jugades
So many plays
Amb el cor de perfil, sempre
With my heart in profile, always
Que continue la festa
Let the party continue
Encara queden places lliures
There are still places available
Sempre sona el mateix timbre
The same bell always rings
Que continue la festa
Let the party continue
No és fàcil d'argumentar
It's not easy to argue
No hi ha temps per pensar
There's no time to think
Que continue la festa
Let the party continue
Encara queden places lliures
There are still places available
Sempre sona el mateix timbre
The same bell always rings
Que continue la festa
Let the party continue
No és fàcil d'argumentar
It's not easy to argue
No hi ha temps per pensar
There's no time to think
No puc parar de pensar en no pensar en no...
I can't stop thinking about not thinking about not...
No puc parar de pensar en no pensar en no...
I can't stop thinking about not thinking about not...
No puc parar de pensar en no pensar en no...
I can't stop thinking about not thinking about not...
No puc parar de pensar en no pensar en no...
I can't stop thinking about not thinking about not...
Que continue la festa
Let the party continue
Encara queden places lliures
There are still places available
Sempre sona el mateix timbre
The same bell always rings
Que continue la festa
Let the party continue
No és fàcil d'argumentar
It's not easy to argue
No hi ha temps per pensar
There's no time to think
Que continue la festa
Let the party continue
Encara queden places lliures
There are still places available
Sempre sona el mateix timbre
The same bell always rings
Que continue la festa
Let the party continue
No és fàcil d'argumentar
It's not easy to argue
No hi ha temps per pensar
There's no time to think
Que continue la festa
Let the party continue
Que continue la festa
Let the party continue




Writer(s): Pau Garcia
Bullets! - Fase R.E.M.
Album Fase R.E.M.
date de sortie
11-11-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.