Paroles et traduction Bully - Running

Running

Been six months
Quit smokin and cleaned-up the worry
I procrastinate manic compulsive
Distract myself with trips to Chicago

I struggle with being back in town especially when
you're around and I struggle with being back in town
It's hard to do when you're not around and

You're still running
But I don't care
I'll admit it, I get anxious, too

Been two weeks since you lost the feeling
I guess now starts the process of healing and
You must be losing your mind
Stuck lying there with nothing but time

I struggle with being back in town
It kills me to hear news like this and
I struggle with being back in town
It's too much time to think and sitting

You're still running
But I don't care
I'll admit it, I get anxious, too
Just like you

I worry, I worry, I worry about you
I worry, I worry, I worry about you
I worry, I worry, I worry about you
I worry, I worry, I worry about you

What's it about being back in town
that always makes me feel like this?
I'm done with being back in town it's a solid, steady existence

You're still running
But I don't care
I'll admit it, I get anxious, too
Just like you

Бегу

Прошло шесть месяцев,
бросила курить и избавилась от тревоги.
Я прокрастинирую, маниакально-компульсивная,
отвлекаю себя поездками в Чикаго.

Мне тяжело быть снова в городе, особенно когда
ты рядом, и мне тяжело быть снова в городе.
Это сложно, когда тебя нет рядом, и

Ты всё ещё бежишь,
но мне всё равно.
Признаюсь, я тоже тревожусь.

Прошло две недели с тех пор, как ты потерял чувства.
Полагаю, теперь начинается процесс исцеления, и
ты, должно быть, сходишь с ума,
лёжа там без дела.

Мне тяжело быть снова в городе.
Меня убивают такие новости, и
мне тяжело быть снова в городе.
Слишком много времени на раздумья, сидя без дела.

Ты всё ещё бежишь,
но мне всё равно.
Признаюсь, я тоже тревожусь,
прямо как ты.

Я волнуюсь, волнуюсь, волнуюсь за тебя.
Я волнуюсь, волнуюсь, волнуюсь за тебя.
Я волнуюсь, волнуюсь, волнуюсь за тебя.
Я волнуюсь, волнуюсь, волнуюсь за тебя.

Что такого в возвращении в город,
что всегда заставляет меня чувствовать себя так?
Я покончила с возвращением в город, это прочное, стабильное существование.

Ты всё ещё бежишь,
но мне всё равно.
Признаюсь, я тоже тревожусь,
прямо как ты.