Paroles et traduction Bully - All I Do

All I Do

Pollys got a psychic says she'll talk to you
You can pay 100 bucks for more bad news
I've been ready to leave, but it's hard to go
If it ain't the right choice, I don't wanna know and
I can see the city from a thousand miles it
Doesn't ring the same when I go to dial because
Everything's been colored a new shade of you
I wanna feel the way I used to
I wanna feel the way I used to

'Cause I, I'm not leaving here
Burned-out wasting tears, I am done
If I, I was not myself
Lost in something else
I am done, I am done

Drove up to Chicago just to talk to you
Said you're in a bad way got a lot to do like
Following the orders that they give to you then
Everything froze for a minute or two and
I've been trying to write but I can't break through, yeah
Everything for nothing was all I knew now
Everything for nothing is all I do, yeah
Everything for nothing, anything for you
Everything for nothing, anything for you

'Cause I, I'm not leaving here
Burned-out wasting tears, I am done
If I, I was not myself
Lost in something else
I am done, I am done

Being back here reminds me of when
I was happy with myself and then
Heavy memories sink in
I'll never get fucked up again

And I, I'm not leaving here
Burned-out wasting tears, I am done
If I, I was not myself
Lost in something else
I am done, I am done

Всё, что я делаю

У Полли есть экстрасенс, говорит, что она поговорит с тобой,
Можешь заплатить 100 баксов за ещё больше плохих новостей.
Я была готова уйти, но трудно это сделать,
Если это не правильный выбор, я не хочу знать, и
Я вижу город за тысячу миль, он
Звучит по-другому, когда я звоню, потому что
Всё окрасилось в твой новый оттенок.
Я хочу чувствовать себя так, как раньше.
Я хочу чувствовать себя так, как раньше.

Потому что я, я не уйду отсюда,
Выгоревшая, тратя слёзы, с меня хватит.
Если бы я, я не была собой,
Потерянная в чём-то другом,
С меня хватит, с меня хватит.

Поехала в Чикаго, просто чтобы поговорить с тобой,
Сказал, что у тебя всё плохо, много дел, например,
Выполнять приказы, которые тебе дают, затем
Всё замерло на минуту или две, и
Я пыталась писать, но не могу пробиться, да,
Всё впустую — это всё, что я знала, теперь
Всё впустую — это всё, что я делаю, да,
Всё впустую, всё для тебя,
Всё впустую, всё для тебя.

Потому что я, я не уйду отсюда,
Выгоревшая, тратя слёзы, с меня хватит.
Если бы я, я не была собой,
Потерянная в чём-то другом,
С меня хватит, с меня хватит.

Возвращение сюда напоминает мне о том времени, когда
Я была довольна собой, а потом
Тяжёлые воспоминания нахлынули.
Я больше никогда не напьюсь.

И я, я не уйду отсюда,
Выгоревшая, тратя слёзы, с меня хватит.
Если бы я, я не была собой,
Потерянная в чём-то другом,
С меня хватит, с меня хватит.