Days Move Slow - Bully traduction en allemand

Days Move Slow

Ooh, ooh, ooh, ooh

Sometimes when I zone out at night
I forget you're out of sight
Like living before you were gone
So I read up on the afterlife
I don't believe in Jesus Christ
Just somewhere we can all belong

And days move slow
I'm living in the same black hole
But there's flowers on your grave that grow
Something's gotta change, I know

Ooh, ooh

And I'm stuck somewhere in between
Your death and my lucid dream
I'm no help, lately I know
But I'm tired of trying to prove my worth
To be accepted on this earth
Baby, I'm ready to go

And days move slow
I'm living in the same black hole
But there's flowers on your grave that grow
Something's gotta change, I know

Ooh, ooh

And days move slow
I'm living in the same black hole
But there's flowers on your grave that grow
Something's gotta change, I know

Ooh, ooh, ooh, ooh

Tage Vergehen Langsam

Ooh, ooh, ooh, ooh

Manchmal, wenn ich nachts abschweife,
vergesse ich, dass du nicht mehr da bist,
als wäre es wie vor deinem Fortgehen.
Also lese ich über das Leben nach dem Tod,
ich glaube nicht an Jesus Christus,
nur an einen Ort, wo wir alle hingehören.

Und Tage vergehen langsam,
ich lebe im selben schwarzen Loch,
aber auf deinem Grab wachsen Blumen.
Etwas muss sich ändern, ich weiß.

Ooh, ooh

Und ich stecke irgendwo fest zwischen
deinem Tod und meinem luziden Traum.
Ich bin keine Hilfe, das weiß ich in letzter Zeit,
aber ich bin es leid, meinen Wert beweisen zu müssen,
um auf dieser Erde akzeptiert zu werden.
Liebling, ich bin bereit zu gehen.

Und Tage vergehen langsam,
ich lebe im selben schwarzen Loch,
aber auf deinem Grab wachsen Blumen.
Etwas muss sich ändern, ich weiß.

Ooh, ooh

Und Tage vergehen langsam,
ich lebe im selben schwarzen Loch,
aber auf deinem Grab wachsen Blumen.
Etwas muss sich ändern, ich weiß.

Ooh, ooh, ooh, ooh