Paroles et traduction Bully - Trying

Trying

Oh I can't get out

Invisible handcuffs locked on me

Been praying for my period all week

And relief that I just can't see
I question everything
My focus, my figure, my sexuality
And how much it matters or why it would mean anything

I can't keep it together, I've been better

I've been thinking about it every night

I'm trying, I am

I'm trying, I am

Trying to hide from my mind, I am

Trying all the time, I am
Trying to hide from my mind, I am
Trying, trying all of mine
I can't get out
There's no flawless education
Just a stupid degree
The feeling of growing so far from myself
I can't reach, I can't reach, I can't reach
So brush it off, 'cos I want it bad
And there's no dusting up

When you walk like that, here's a ship

There's a wick that will keep yourself in check cause
All these loaded questions gonna eat you alive

I'm trying, I am

I'm trying, I am

Trying to hide from my mind, I am

Trying all the time, I am

Trying to hide from my mind, I am

Trying, trying

Why am I?

If it counts for anything
I didn't want to
I'm just looking for clarity
To help me to get through
If you're set in your ways
What can I do? Ease up
So that I can break it down for you can't
feed a beast you
leave unleashed it'll
come right back to you
I'm trying
Trying to hide from my mind, I am
Trying all the time, I am
Trying to hide from my mind, I am
Trying, trying
Why am I?
Why am i?
Why am I?
Why am I?

Попытки

О, я не могу вырваться

Невидимые наручники на мне

Всю неделю молилась о месячных

И об облегчении, которого я просто не вижу
Я сомневаюсь во всем
В своей сосредоточенности, своей фигуре, своей сексуальности
И насколько это важно или почему это вообще что-то значит

Я не могу собраться, я была лучше

Я думаю об этом каждую ночь

Я пытаюсь, правда

Я пытаюсь, правда

Пытаюсь спрятаться от своих мыслей, правда

Пытаюсь все время, правда
Пытаюсь спрятаться от своих мыслей, правда
Стараюсь изо всех сил
Я не могу вырваться
Нет безупречного образования
Только глупая степень
Чувство, что я так далеко ушла от себя
Я не могу дотянуться, не могу дотянуться, не могу дотянуться
Так что отмахнись, потому что я очень этого хочу
И нет никакого смысла выяснять отношения

Когда ты так ходишь, вот тебе корабль

Есть фитиль, который будет держать тебя в узде, потому что
Все эти наводящие вопросы съедят тебя живьем

Я пытаюсь, правда

Я пытаюсь, правда

Пытаюсь спрятаться от своих мыслей, правда

Пытаюсь все время, правда

Пытаюсь спрятаться от своих мыслей, правда

Стараюсь, стараюсь

Почему я?

Если это вообще имеет значение
Я не хотела
Я просто ищу ясности
Чтобы помочь мне пройти через это
Если ты уперся
Что я могу сделать? Успокойся
Чтобы я могла объяснить тебе, ты не можешь
кормить зверя, которого ты
выпускаешь на волю, он
вернется прямо к тебе
Я пытаюсь
Пытаюсь спрятаться от своих мыслей, правда
Пытаюсь все время, правда
Пытаюсь спрятаться от своих мыслей, правда
Стараюсь, стараюсь
Почему я?
Почему я?
Почему я?
Почему я?