Paroles et traduction Bulova feat. De La Ghetto & Lyanno - No Me Salude
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Me Salude
Не здоровайся со мной
Déjalo'
que
se
tiren;
no
te
vista',
que
tú
no
vas
Пусть
красуются,
не
наряжайся,
ты
всё
равно
не
пойдёшь
Que
se
retiren,
mucho
humo
vamo'
a
botar
Пусть
уходят,
мы
собираемся
выпустить
много
дыма
Me
duelen
lo'
deo'
de
conta'
dinero,
parezco
un
joyero
У
меня
болят
пальцы
от
счета
денег,
я
как
ювелир
Me
llegaron
de
primero,
se
pusie'n
lo
que
me
vieron
(Mamaguevo)
Я
получил
их
первым,
они
надели
то,
что
увидели
на
мне
(Чёрт
возьми)
Tengo
la
cuenta
con
mucho
cero'
У
меня
на
счету
много
нулей
Parecemo'
kilero'
frío',
bregamo'
bajo
cero
Мы
как
холодные
киллеры,
работаем
при
минусовой
температуре
De
espalda,
ustede'
se
la
pasan
hablando
(Hablando)
За
спиной
вы
только
и
делаете,
что
болтаете
(Болтаете)
Y
al
final,
de
frente
me
lo
'tán
mamando
(Mamando)
А
в
итоге
передо
мной
сосёте
(Сосёте)
Ustede'
ni
mirando
aprenden
Вы
даже
глядя
не
учитесь
Yo
nací
con
este
flow,
esto
no
se
vende
Я
родился
с
этим
флоу,
это
не
продаётся
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
Muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí
(Prr,
prr,
huh,
huh)
Убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда
(Prr,
prr,
huh,
huh)
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
(A
mí
no
me
salude)
(Не
здоровайся
со
мной)
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
(Prr,
huh)
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
(Prr,
huh)
Muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí
(Huh,
huh,
huh)
Убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда
(Huh,
huh,
huh)
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
(A
mí
no
me
salude)
(Не
здоровайся
со
мной)
Deja
que
se
tiren
(Prr),
deja
que
se
tiren
(Huh)
Пусть
красуются
(Prr),
пусть
красуются
(Huh)
Deja
que
se
tiren,
deja
que
se
tiren
(Huh,
huh,
huh)
Пусть
красуются,
пусть
красуются
(Huh,
huh,
huh)
Deja
que
se
tiren,
deja
que
se
tiren
Пусть
красуются,
пусть
красуются
Deja
que
se
tiren,
deja
que
se
tiren
Пусть
красуются,
пусть
красуются
Deja
que
se
tiren
(Déjalo'),
deja
que
se
tiren
(Déjalo')
Пусть
красуются
(Пускай),
пусть
красуются
(Пускай)
Deja
que
se
tiren
(Déjalo'),
deja
que
se
tiren
(Déjalo')
Пусть
красуются
(Пускай),
пусть
красуются
(Пускай)
Deja
que
se
tiren
(Déjalo'),
deja
que
se
tiren
(Déjalo')
Пусть
красуются
(Пускай),
пусть
красуются
(Пускай)
Deja
que
se
tiren
(Déjalo'),
deja
que
se
tiren
(Déjalo')
Пусть
красуются
(Пускай),
пусть
красуются
(Пускай)
El
Mejor
Por
Libra
Лучший
Фунт
за
Фунтом
Yo
no
sigo
tiguere',
yo
no
saludo
tiguere'
Я
не
следую
за
тиграми,
я
не
приветствую
тигров
Yo
no
sigo
a
nadie,
si
tú
quiere',
sígueme
Я
ни
за
кем
не
следую,
если
хочешь,
следуй
за
мной
Yo
tengo
lo
mío,
no
cuento
con
gente
У
меня
есть
своё,
я
не
полагаюсь
на
людей
Cuando
llego
al
banco,
a
mí
me
atienden
lo'
gerente'
Когда
я
прихожу
в
банк,
меня
обслуживают
менеджеры
¿Tú
no
sabe'
qué
e'
eso?
Dólare',
peso'
(Prr)
Ты
не
знаешь,
что
это?
Доллары,
песо
(Prr)
Millone'
en
la
cuenta,
sufro
de
sobrepreso
(Huh)
Миллионы
на
счету,
я
страдаю
от
избыточного
веса
(Huh)
Pero
de
lo'
bolsillo'
(Yih),
sencillo
(Prr)
Но
из
карманов
(Yih),
легко
(Prr)
Te
la
dejé
pisa',
que
recojan
lo'
casquillo',
prra
Я
оставил
тебя
на
полу,
пусть
соберут
гильзы,
сучка
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
Muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí
(Prr,
prr,
huh,
huh)
Убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда
(Prr,
prr,
huh,
huh)
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
(Sencillo)
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
(Легко)
(A
mí
no
me
salude),
prr
(Не
здоровайся
со
мной),
prr
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
(Prr,
huh)
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
(Prr,
huh)
Muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí
(Huh,
huh,
huh)
Убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда
(Huh,
huh,
huh)
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
(A
mí
no
me
salude)
(Не
здоровайся
со
мной)
Ya
yo
no
compro
tenis,
a
mí
me
lo
llevan
a
casa
Я
больше
не
покупаю
кроссовки,
мне
их
приносят
домой
Como
dice
Tego,
tú
ere
wasa
wasa
(Wasa
wasa)
Как
говорит
Тего,
ты
пустая
трата
времени
(Пустая
трата
времени)
Esa
Yezzy
son
feka'
Эти
Yeezy
поддельные
Recojan
lo'
casquillo',
cabrone',
hagan
maleta'
(¡Boom!)
Соберите
гильзы,
ублюдки,
пакуйте
чемоданы
(¡Boom!)
Grita:
"La
zeta",
"La
neta",
respeta
(Dale)
Кричи:
"La
zeta",
"La
neta",
уважай
(Давай)
Tú
ere'
un
huelebi,
macabi,
canto
'e
ca'
Ты
сплетник,
стукач,
деревенщина
(Tu
mujer
llega
en
muleta')
(Твоя
женщина
ходит
на
костылях)
Aquí
llegó
el
chulito
y
la
matrícula
completa
Сюда
пришёл
красавчик
и
вся
команда
Déjalo'
que
se
tiren;
no
te
vista',
que
tú
no
vas
Пусть
красуются,
не
наряжайся,
ты
всё
равно
не
пойдёшь
Que
se
retiren,
mucho
humo
vamo'
a
botar
Пусть
уходят,
мы
собираемся
выпустить
много
дыма
Y
to'
esto'
tiguere'
hablan
mucho
y
no
gastan
И
все
эти
тигры
много
говорят
и
не
тратят
Déjalo'
que
se
tiren,
no
te
vista'
porque
no
vas
Пусть
красуются,
не
наряжайся,
потому
что
ты
не
пойдёшь
Dale,
mayor
Ly
Давай,
маэстро
Ly
Ponemo'
el
ejemplo
Мы
подаём
пример
Aquí
hay
chavo'
(¡Oh!),
aquí
hay
clavo'
(¡Oh!),
aquí
hay
palo'
Здесь
есть
деньги
(¡Oh!),
здесь
есть
связи
(¡Oh!),
здесь
есть
власть
Pa'
bajarte
el
piquete
y
que
por
siempre
sea'
esclavo
(Ah)
Чтобы
снять
с
тебя
спесь
и
чтобы
ты
навсегда
стал
рабом
(Ah)
No
e'
lo
mismo
ver
llegar
al
diablo
(No)
Это
не
то
же
самое,
что
увидеть
приход
дьявола
(Нет)
Tu
piquete
no
funciona
(Na-ah),
tu
mujer
no
me
impresiona
Твоя
команда
не
работает
(Na-ah),
твоя
женщина
меня
не
впечатляет
Pero
cuando
llego,
eso
abajo
se
le
emociona
(Jeje)
Но
когда
я
прихожу,
у
неё
внизу
всё
возбуждается
(Jeje)
Y
eso
e'
lo
que
te
encabrona
И
это
то,
что
тебя
бесит
Que
no
sé
perder,
que
tengo
poder
Что
я
не
умею
проигрывать,
что
у
меня
есть
власть
Tratan
de
imitar
y
no
van
a
poder
Пытаются
подражать
и
не
смогут
Que
sueno
en
to's
lao'
y
no
me
dejo
ver
Что
я
звучу
везде
и
меня
не
видно
Que
no
te
saludo,
¿y
qué
tu
va'
a
hacer?
Что
я
тебя
не
приветствую,
и
что
ты
собираешься
делать?
Que
no
sé
perder,
que
tengo
poder
Что
я
не
умею
проигрывать,
что
у
меня
есть
власть
Tratan
de
imitar
y
no
van
a
poder
Пытаются
подражать
и
не
смогут
Que
sueno
en
to's
lao'
y
no
me
dejo
ver
Что
я
звучу
везде
и
меня
не
видно
Que
no
te
saludo,
¿y
qué
tu
va'
a
hacer?
Что
я
тебя
не
приветствую,
и
что
ты
собираешься
делать?
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
Muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí
(Prr,
prr,
huh,
huh)
Убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда
(Prr,
prr,
huh,
huh)
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
(A
mí
no
me
salude)
(Не
здоровайся
со
мной)
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
Muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí,
muévalo
de
ahí
(Prr,
prr,
huh,
huh)
Убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда,
убирайся
отсюда
(Prr,
prr,
huh,
huh)
Si
usted
no
e'
de
lo'
mío',
a
mí
no
me
salude
Если
ты
не
из
моих,
не
здоровайся
со
мной
(A
mí
no
me
salude)
(Не
здоровайся
со
мной)
Deja
que
se
tiren,
deja
que
se
tiren
Пусть
красуются,
пусть
красуются
Deja
que
se
tiren,
deja
que
se
tiren
Пусть
красуются,
пусть
красуются
Deja
que
se
tiren,
deja
que
se
tiren
Пусть
красуются,
пусть
красуются
Deja
que
se
tiren,
deja
que
se
tiren
Пусть
красуются,
пусть
красуются
Deja
que
se
tiren
(Déjalo'),
deja
que
se
tiren
(Déjalo')
Пусть
красуются
(Пускай),
пусть
красуются
(Пускай)
Deja
que
se
tiren
(Déjalo'),
deja
que
se
tiren
(Déjalo')
Пусть
красуются
(Пускай),
пусть
красуются
(Пускай)
Deja
que
se
tiren
(Déjalo'),
deja
que
se
tiren
(Déjalo')
Пусть
красуются
(Пускай),
пусть
красуются
(Пускай)
Deja
que
se
tiren
(Déjalo'),
deja
que
se
tiren
(Déjalo')
Пусть
красуются
(Пускай),
пусть
красуются
(Пускай)
¿Tú
no
siente'
el
resplandor?
Ты
не
чувствуешь
сияние?
¿No
sabe'
tú
qué
lo
que?
Ты
не
знаешь,
что
к
чему?
Puerto
Rico
y
RD
Пуэрто-Рико
и
Доминиканская
Республика
El
Mejor
Libra
Por
Libra
Лучший
Фунт
за
Фунтом
La
Bestia
Villana
Злодейское
Чудовище
Esto
e'
la'
Grandes
Liga',
bro
Это
Высшая
Лига,
бро
Aquí,
size
Bulova
Здесь,
размер
Bulova
Dime,
homie
young
Ly
Скажи,
homie
young
Ly
Lyanno,
mami
Lyanno,
малышка
Lyanno,
¿qué
lo
que?
Lyanno,
что
к
чему?
Cambiando
el
juego,
bro
Меняем
игру,
бро
Cambiando
el
juego
Меняем
игру
Draco,
Big
Chriss
Draco,
Big
Chriss
F1
El
Control
F1
El
Control
Lo'
domi
con
lo'
bori
y
lo'
bori
con
lo'
domi,
¿qué
fue?
Доминиканцы
с
пуэрториканцами
и
пуэрториканцы
с
доминиканцами,
что
было?
Mamacita,
¿qué
fue?
Малышка,
что
было?
Dímelo,
BiFi
Скажи
мне,
BiFi
Dulcesito'
pa'
las
babies,
ey
Сладости
для
малышек,
эй
Dulcesito'
pa'
las
babies,
ey
Сладости
для
малышек,
эй
Dímelo,
Bulova,
ah-ah
Скажи
мне,
Bulova,
ah-ah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Rafael Nova Almanzar, Algenis Piña, Franklyn Alexander Matos, Luis Santiago Martinez, Edgardo Cuevas, Rafael Castillo Torres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.