Paroles et traduction Bulova feat. El Mayor Clasico - Los Chiperos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya
no
voy
al
banco
(hey),
tengo
el
cajero
adentro
'e
mi
casa
(¡po!)
I
don't
go
to
the
bank
anymore
(hey),
I
have
the
ATM
inside
my
house
(pow!)
To'
lo
que
me
llega,
viene
grasa
Everything
that
comes
to
me,
comes
greasy
La
vuelta
la
damo'
en
cuatro
goma',
por
eso
no
se
me
caen
(ah)
We
roll
around
on
four
tires,
that's
why
they
don't
fail
me
(ah)
Yo
lo'
llevo
a
ustede',
pero
ustede'
no
me
traen
(uh)
I
take
you
guys
places,
but
you
guys
don't
take
me
anywhere
(uh)
Llegaron
lo'
que
prenden
la
vaina
pa'
The
ones
who
turn
things
up
have
arrived
for
Lo'
tiguere'
y
lo'
cuero'
(cuero',
cuero')
The
tigers
and
the
leathers
(leathers,
leathers)
Llegaron
lo'
chispero'
The
scammers
have
arrived
Pila
de
muelta',
nosotro'
la'
mangamo'
de
primero
A
lot
of
cash,
we
take
it
first
Llegaron
lo'
chispero'
The
scammers
have
arrived
To'
lo
que
tú
tenga',
nosotro'
lo
sacamo'
del
cajero
Everything
you
have,
we'll
take
it
out
of
the
ATM
Llegaron
lo'
chispero'
The
scammers
have
arrived
Eh,
tú
no
corre',
mamague-
Eh,
don't
run,
you-
Llegaron
ello'
They
have
arrived
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
The
scammers,
the
scammers,
the
scammers,
the
scammers
Llegaron
ello',
wah
They
have
arrived,
wah
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
The
scammers,
the
scammers,
the
scammers,
the
scammers
Llegaron
ello'
They
have
arrived
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
The
scammers,
the
scammers,
the
scammers,
the
scammers
Llegaron
ello',
ah
(uh)
They
have
arrived,
ah
(uh)
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
The
scammers,
the
scammers,
the
scammers,
the
scammers
Meno'
de
die'
a
cuarenticinco,
má'
de
ahí,
a
cincuenta
(¡oye!)
Less
than
ten
to
forty-five,
more
than
that,
to
fifty
(listen
up!)
Porque
no
me
vuelven
a
ve'
empeñando
en
la
compraventa
Because
they
won't
see
me
pawning
at
the
pawnshop
again
Ah,
diablo,
qué
maldito
saoco
Ah,
damn,
what
a
hell
of
a
punch
Rompe,
Mayor
Break
it
down,
Mayor
La
grasa
me
llegan
primero
que
a
lo'
chispero'
The
money
gets
to
me
before
it
gets
to
the
scammers
Si
te
enseño
el
garaje,
piensa'
que
soy
pelotero
If
I
show
you
the
garage,
you'll
think
I'm
a
baseball
player
No
me
deja'n
herencia,
tuve
que
josea'
de
cero
They
didn't
leave
me
an
inheritance,
I
had
to
hustle
from
scratch
Orgullo
de
mi
barrio
porque
soy
un
gallinero
Pride
of
my
hood
because
I'm
a
hustler
'Toy
firmando
autrografo',
'toy
empatrona'o
I'm
signing
autographs,
I'm
the
boss
De
lo'
pie'
a
la
cabeza,
yo
siempre
paro
burla'o
From
head
to
toe,
I
always
stay
fresh
Lo'
anillo'
'tán
mangao'
y
lo'
Jordans
'tán
ubicao'
The
rings
are
copped
and
the
Jordans
are
secured
Y
andamo'
haciendo
bulla
en
la
Jeepeta,
¡andamo'
troteao'!
And
we're
making
noise
in
the
Jeep,
we're
on
the
move!
Ah
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ah
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Lo'
cuero'
'tán
en
alta,
llegaron
lo'
chispero',
rian
The
leathers
are
on
fire,
the
scammers
have
arrived,
they
laugh
Llegaron
ello'
They
have
arrived
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
The
scammers,
the
scammers,
the
scammers,
the
scammers
Llegaron
ello',
wah
They
have
arrived,
wah
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
The
scammers,
the
scammers,
the
scammers,
the
scammers
Llegaron
ello'
They
have
arrived
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
The
scammers,
the
scammers,
the
scammers,
the
scammers
Llegaron
ello'
They
have
arrived
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
The
scammers,
the
scammers,
the
scammers,
the
scammers
Yo
no
quiero
coro
con
ratone',
por
eso,
me
le'
quité
I
don't
want
a
chorus
with
rats,
that's
why
I
left
them
Ustede'
to'
me
tienen
mala
fé
You
all
have
bad
vibes
for
me
Si
te
vira'
por
uno,
te
va'
a
vira'
por
die'
If
they
turn
on
one,
they'll
turn
on
ten
Tú
ere'
como
uno
tenis
apretao',
por
eso,
te
saqué
los
pie'
You're
like
a
tight
shoe,
that's
why
I
took
you
off
my
feet
Me
crié
en
Villa
María,
sangre
de
guachupitero
I
grew
up
in
Villa
María,
blood
of
a
hustler
Con
lo'
yiyi
y
lo'
moreno',
lo'
menore'
gatillero'
(ah)
With
the
yiyi
and
the
dark
ones,
the
youngest
shooters
(ah)
Tienen
que
hace'me
el
saludo
You
have
to
salute
me
Eso
que
tú
quiere'
hace',
nosotro'
lo
hicimo'
primero
(prr,
prr)
That
thing
you
want
to
do,
we
did
it
first
(prr,
prr)
La
vuelta
que
tú
quiere'
darle,
yo
le
di
primero
The
move
you
want
to
make,
I
made
it
first
Lo'
cuero'
que
tú
quiere'
darle,
yo
le'
di
primero
The
leathers
you
want
to
wear,
I
wore
them
first
La
ropa
que
te
va'
a
pone',
me
la
puse
primero
The
clothes
you're
going
to
wear,
I
wore
them
first
Jajaja,
tú
no
corre',
mama-
(pariguayo)
Hahaha,
don't
run,
you-
(fool)
Ah
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ah
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
Ay,
ay,
ay,
ay
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ay,
ay,
ay,
ay
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Llegaron
lo'
que
prenden
la
vaina
pa'
The
ones
who
turn
things
up
have
arrived
for
Lo'
tiguere'
y
lo'
cuero'
(cuero',
cuero')
The
tigers
and
the
leathers
(leathers,
leathers)
Llegaron
lo'
chispero'
The
scammers
have
arrived
Pila
de
muelta',
nosotro'
la'
mangamo'
de
primero
A
lot
of
cash,
we
take
it
first
Llegaron
lo'
chispero'
The
scammers
have
arrived
To'
lo
que
tú
tenga',
nosotro'
lo
sacamo'
del
cajero
Everything
you
have,
we'll
take
it
out
of
the
ATM
Llegaron
lo'
chispero'
The
scammers
have
arrived
Eh,
tú
no
corre',
mamague-
Eh,
don't
run,
you-
Llegaron
ello'
They
have
arrived
Llegaron
lo'
que
saben
de
la
Myke
Towers,
¿qué
fue?
The
ones
who
know
about
Myke
Towers
have
arrived,
what's
up?
Llegaron
ello'
They
have
arrived
La
Myke
Towers
la
sabemo'
nosotro'
e'
We're
the
ones
who
know
about
Myke
Towers
(Llegaron
ello')
(They
have
arrived)
¿Carne
o
pesca'o?
¿Te
va'
a
amancipa'?
Meat
or
fish?
Are
you
gonna
man
up?
El
mejor
libra
por
libra,
Bulova
The
best
pound
for
pound,
Bulova
(Llegaron
ello')
(They
have
arrived)
Qué
maldita
mácula
What
a
damn
stain
Se
prendió
la
mácula
con
la
tarjeta
The
stain
got
lit
up
with
the
card
No'
metimo'
a
chispero'
We
became
scammers
Bulova
y
yo
Bulova
and
me
Yo
y
Bulova,
como
tú
lo
quiera'
Me
and
Bulova,
however
you
want
it
Villa
María
pa'l
mundo
Villa
María
to
the
world
To'
lo'
barrio'
'tán
secuestrao'
con
nosotro',
la'
bocina',
lo'
kitipó
All
the
hoods
are
locked
down
with
us,
the
speakers,
the
motorcycles
'Tamo
activo',
prendío'
como
una
vela
We're
active,
lit
like
a
candle
El-El-El-El-El-¡El
Ma-yor!
El-El-El-El-El-¡El
Ma-yor!
Dímelo,
Draco
Tell
me,
Draco
F1
El
Control
F1
El
Control
Saoco
Villano,
manito
Saoco
Villano,
bro
Saoco
Villano
pa'l
mundo
Saoco
Villano
to
the
world
Cambiando
el
juego,
bro
Changing
the
game,
bro
Villa
María,
pionero'
del
dembow
dominicano
Villa
María,
pioneers
of
Dominican
dembow
Guachupita,
cuna,
¿qué
fue?
Guachupita,
the
cradle,
what's
up?
Mi
gente
'e
La
Cañita
My
people
from
La
Cañita
¿Qué
lo
que
tú
dice',
Mayor?
What
are
you
saying,
Mayor?
De
general
a
general
e'
From
general
to
general
Andamo'
sin
carnet
en
el
toque
de
queda
We're
walking
without
IDs
during
curfew
Dímelo,
Martin
Lora
Tell
me,
Martin
Lora
Llega'n
lo'
verdadero'
chisper
y
no
e'
de
feria,
prra
The
real
scammers
are
here
and
it's
not
a
game,
bitch
Cambiando
el
juego
y
ustede'
poniendo
huevo'
Changing
the
game
and
you're
putting
in
work
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emmanuel Reyes, Michael Rafael Nova Almanzar, Algenis Piña
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.