Paroles et traduction Bulova feat. El Mayor Clasico - Los Chiperos
Ya
no
voy
al
banco
(hey),
tengo
el
cajero
adentro
'e
mi
casa
(¡po!)
Я
больше
не
хожу
в
банк
(эй),
у
меня
банкомат
дома
(по!)
To'
lo
que
me
llega,
viene
grasa
Всё,
что
ко
мне
приходит,
приходит
жирным
La
vuelta
la
damo'
en
cuatro
goma',
por
eso
no
se
me
caen
(ah)
Мы
крутимся
на
четырёх
колесах,
поэтому
не
падаем
(ах)
Yo
lo'
llevo
a
ustede',
pero
ustede'
no
me
traen
(uh)
Я
вас
подвожу,
но
вы
меня
- нет
(ух)
Llegaron
lo'
que
prenden
la
vaina
pa'
Пришли
те,
кто
зажигает
эту
штуку
Lo'
tiguere'
y
lo'
cuero'
(cuero',
cuero')
Крутые
парни
и
красотки
(красотки,
красотки)
Llegaron
lo'
chispero'
Пришли
зажигалы
Pila
de
muelta',
nosotro'
la'
mangamo'
de
primero
Кучу
бабла
мы
сгребаем
первыми
Llegaron
lo'
chispero'
Пришли
зажигалы
To'
lo
que
tú
tenga',
nosotro'
lo
sacamo'
del
cajero
Всё,
что
у
тебя
есть,
мы
снимем
с
банкомата
Llegaron
lo'
chispero'
Пришли
зажигалы
Eh,
tú
no
corre',
mamague-
Эй,
ты
не
убежишь,
маменькин-
Llegaron
ello'
Они
пришли
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
Зажигалы,
зажигалы,
зажигалы,
зажигалы
Llegaron
ello',
wah
Они
пришли,
вау
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
Зажигалы,
зажигалы,
зажигалы,
зажигалы
Llegaron
ello'
Они
пришли
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
Зажигалы,
зажигалы,
зажигалы,
зажигалы
Llegaron
ello',
ah
(uh)
Они
пришли,
ах
(ух)
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
Зажигалы,
зажигалы,
зажигалы,
зажигалы
Meno'
de
die'
a
cuarenticinco,
má'
de
ahí,
a
cincuenta
(¡oye!)
Меньше
десяти
- сорок
пять,
больше
- пятьдесят
(эй!)
Porque
no
me
vuelven
a
ve'
empeñando
en
la
compraventa
Потому
что
меня
больше
не
увидят
закладывающим
вещи
в
ломбарде
Ah,
diablo,
qué
maldito
saoco
Ах,
чёрт,
какой
крутой
удар
Rompe,
Mayor
Врубай,
Майор
La
grasa
me
llegan
primero
que
a
lo'
chispero'
Бабки
ко
мне
приходят
раньше,
чем
к
зажигалам
Si
te
enseño
el
garaje,
piensa'
que
soy
pelotero
Если
покажу
тебе
гараж,
подумаешь,
что
я
бейсболист
No
me
deja'n
herencia,
tuve
que
josea'
de
cero
Мне
не
оставили
наследства,
пришлось
крутиться
с
нуля
Orgullo
de
mi
barrio
porque
soy
un
gallinero
Гордость
своего
района,
потому
что
я
крутой
парень
'Toy
firmando
autrografo',
'toy
empatrona'o
Я
раздаю
автографы,
я
на
коне
De
lo'
pie'
a
la
cabeza,
yo
siempre
paro
burla'o
С
ног
до
головы,
я
всегда
одет
с
иголочки
Lo'
anillo'
'tán
mangao'
y
lo'
Jordans
'tán
ubicao'
Кольца
на
пальцах,
и
Jordans
на
ногах
Y
andamo'
haciendo
bulla
en
la
Jeepeta,
¡andamo'
troteao'!
И
мы
гоняем,
создавая
шум
в
джипе,
мы
на
ходу!
Ah
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ах
(ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух)
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай
(ух-ух-ух-ух-ух-ух)
Lo'
cuero'
'tán
en
alta,
llegaron
lo'
chispero',
rian
Красотки
на
высоте,
пришли
зажигалы,
смейтесь
Llegaron
ello'
Они
пришли
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
Зажигалы,
зажигалы,
зажигалы,
зажигалы
Llegaron
ello',
wah
Они
пришли,
вау
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
Зажигалы,
зажигалы,
зажигалы,
зажигалы
Llegaron
ello'
Они
пришли
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
Зажигалы,
зажигалы,
зажигалы,
зажигалы
Llegaron
ello'
Они
пришли
Lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero',
lo'
chispero'
Зажигалы,
зажигалы,
зажигалы,
зажигалы
Yo
no
quiero
coro
con
ratone',
por
eso,
me
le'
quité
Я
не
хочу
петь
с
крысами,
поэтому
я
от
них
избавился
Ustede'
to'
me
tienen
mala
fé
Вы
все
желаете
мне
зла
Si
te
vira'
por
uno,
te
va'
a
vira'
por
die'
Если
предашь
из-за
одного,
предашь
и
из-за
десяти
Tú
ere'
como
uno
tenis
apretao',
por
eso,
te
saqué
los
pie'
Ты
как
тесные
кроссовки,
поэтому
я
снял
тебя
с
ног
Me
crié
en
Villa
María,
sangre
de
guachupitero
Я
вырос
в
Вилла
Мария,
кровь
уличного
бойца
Con
lo'
yiyi
y
lo'
moreno',
lo'
menore'
gatillero'
(ah)
С
пацанами
и
темнокожими,
младшими
стрелками
(ах)
Tienen
que
hace'me
el
saludo
Вы
должны
меня
приветствовать
Eso
que
tú
quiere'
hace',
nosotro'
lo
hicimo'
primero
(prr,
prr)
То,
что
ты
хочешь
сделать,
мы
сделали
первыми
(прр,
прр)
La
vuelta
que
tú
quiere'
darle,
yo
le
di
primero
Трюк,
который
ты
хочешь
провернуть,
я
провернул
первым
Lo'
cuero'
que
tú
quiere'
darle,
yo
le'
di
primero
Красоток,
которых
ты
хочешь
трахнуть,
я
трахнул
первым
La
ropa
que
te
va'
a
pone',
me
la
puse
primero
Одежду,
которую
ты
собираешься
надеть,
я
надел
первым
Jajaja,
tú
no
corre',
mama-
(pariguayo)
Хахаха,
ты
не
убежишь,
маменькин-
(придурок)
Ah
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ах
(ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух-ух)
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
Ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
Ay,
ay,
ay,
ay
(uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh)
Ай,
ай,
ай,
ай
(ух-ух-ух-ух-ух-ух)
Llegaron
lo'
que
prenden
la
vaina
pa'
Пришли
те,
кто
зажигает
эту
штуку
Lo'
tiguere'
y
lo'
cuero'
(cuero',
cuero')
Крутые
парни
и
красотки
(красотки,
красотки)
Llegaron
lo'
chispero'
Пришли
зажигалы
Pila
de
muelta',
nosotro'
la'
mangamo'
de
primero
Кучу
бабла
мы
сгребаем
первыми
Llegaron
lo'
chispero'
Пришли
зажигалы
To'
lo
que
tú
tenga',
nosotro'
lo
sacamo'
del
cajero
Всё,
что
у
тебя
есть,
мы
снимем
с
банкомата
Llegaron
lo'
chispero'
Пришли
зажигалы
Eh,
tú
no
corre',
mamague-
Эй,
ты
не
убежишь,
маменькин-
Llegaron
ello'
Они
пришли
Llegaron
lo'
que
saben
de
la
Myke
Towers,
¿qué
fue?
Пришли
те,
кто
знает
о
Myke
Towers,
что
было?
Llegaron
ello'
Они
пришли
La
Myke
Towers
la
sabemo'
nosotro'
e'
Myke
Towers
знаем
мы
(Llegaron
ello')
(Они
пришли)
¿Carne
o
pesca'o?
¿Te
va'
a
amancipa'?
Мясо
или
рыба?
Ты
собираешься
освободиться?
El
mejor
libra
por
libra,
Bulova
Лучший
фунт
за
фунт,
Bulova
(Llegaron
ello')
(Они
пришли)
Qué
maldita
mácula
Какая
чертова
пятёрка
Se
prendió
la
mácula
con
la
tarjeta
Пятёрка
загорелась
с
карточкой
No'
metimo'
a
chispero'
Мы
стали
мошенниками
Yo
y
Bulova,
como
tú
lo
quiera'
Я
и
Bulova,
как
хочешь
Villa
María
pa'l
mundo
Вилла
Мария
для
всего
мира
To'
lo'
barrio'
'tán
secuestrao'
con
nosotro',
la'
bocina',
lo'
kitipó
Все
районы
с
нами,
колонки,
движуха
'Tamo
activo',
prendío'
como
una
vela
Мы
активны,
горим
как
свеча
El-El-El-El-El-¡El
Ma-yor!
Эл-Эл-Эл-Эл-Эл-Майор!
Dímelo,
Jay
Скажи
мне,
Jay
Dímelo,
Draco
Скажи
мне,
Draco
F1
El
Control
F1
El
Control
Saoco
Villano,
manito
Saoco
Villano,
братан
Saoco
Villano
pa'l
mundo
Saoco
Villano
для
всего
мира
Cambiando
el
juego,
bro
Меняем
игру,
бро
Villa
María,
pionero'
del
dembow
dominicano
Вилла
Мария,
пионеры
доминиканского
дембоу
Guachupita,
cuna,
¿qué
fue?
Гуачупита,
колыбель,
что
было?
Mi
gente
'e
La
Cañita
Мои
люди
из
Ла
Канита
¿Qué
lo
que
tú
dice',
Mayor?
Что
ты
говоришь,
Майор?
De
general
a
general
e'
От
генерала
к
генералу
Andamo'
sin
carnet
en
el
toque
de
queda
Мы
ездим
без
прав
во
время
комендантского
часа
Dímelo,
Martin
Lora
Скажи
мне,
Мартин
Лора
Llega'n
lo'
verdadero'
chisper
y
no
e'
de
feria,
prra
Пришли
настоящие
мошенники,
и
это
не
ярмарка,
сука
Cambiando
el
juego
y
ustede'
poniendo
huevo'
Меняем
игру,
а
вы
несёте
яйца
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emmanuel Reyes, Michael Rafael Nova Almanzar, Algenis Piña
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.