Paroles et traduction Bulova feat. Nacho, Noriel, El Alfa & Dale Pipo - Hoy Me Desacato (feat. Nacho, Noriel & El Alfa) - Dale Pipo Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoy Me Desacato (feat. Nacho, Noriel & El Alfa) - Dale Pipo Remix
Today I'm Misbehaving (feat. Nacho, Noriel & El Alfa) - Dale Pipo Remix
Hoy
yo
me
desacato
Today
I'm
misbehaving
Y
quiero
que
te
me
pongas
de
espaldas
(Espaldas)
And
I
want
you
to
turn
your
back
on
me
(Your
back)
El
suelo
que
te
hace
falta
The
floor
is
what
you
need
DJ,
dale
play,
que
bailen
como
quieran
DJ,
press
play,
let
them
dance
however
they
want
Nadie
que
se
quede
afuera
No
one
should
be
left
out
Pa'
la
música
no
existe
frontera
For
music,
there
are
no
borders
Una
sola
sangre,
una
sola
bandera
One
blood,
one
flag
Dale,(dale),
dale,(dale),
dale,
(dale),
dale
(dale)
pipo
Give
it,(give
it),
give
it,(give
it),
give
it,
(give
it),
give
it
(give
it)
pipo
Dale,(dale),
dale,(dale),
dale,
(dale),
dale
(dale)
pipo
Give
it,(give
it),
give
it,(give
it),
give
it,
(give
it),
give
it
(give
it)
pipo
This
is
the
Remix
This
is
the
Remix
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Hoy
me
desacato
(Me
desacato)
Today
I'm
misbehaving
(Misbehaving)
Vo'a
gastar
par
de
pesos
(Par
de
pesos)
I'm
gonna
spend
a
couple
of
pesos
(A
couple
of
pesos)
La
envidia
no
me
alcanza
Envy
doesn't
reach
me
Siempre
ando
en
alta,
yo
no
ando
en
eso
(Eso)
I'm
always
on
top,
I'm
not
into
that
(That)
Hoy
me
desacato
(Cato)
Today
I'm
misbehaving
(Misbehaving)
Vo'a
gastar
par
de
pesos
(Pesos)
I'm
gonna
spend
a
couple
of
pesos
(Pesos)
La
envidia
no
me
alcanza
Envy
doesn't
reach
me
Siempre
ando
en
alta,
yo
no
ando
en
eso
(Eso)
I'm
always
on
top,
I'm
not
into
that
(That)
Dale
que
te
dé
Give
it
to
you
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
¿Y
qué
fue,
qué
fue?
So
what,
what?
¿Qué
fue
de
qué'
What
was
that?
Me
busqué
tanto,
que
hasta
me
encontré
I
searched
for
myself
so
much
that
I
even
found
myself
Roncan
de
vueltos,
pero
en
el
Play
3
They
talk
big,
but
only
on
Play
3
Porque
en
la
vida
real,
no
tienen
ni
carro,
están
a
pie
Because
in
real
life,
they
don't
even
have
a
car,
they're
on
foot
Le
molesta
y
por
eso
mala
mía,
ía
It
bothers
him
and
that's
why,
my
bad,
bad
La,
pero
ya
yo
lo
sabía
La,
but
I
already
knew
it
No
me
ronque
de
duro
todavía
Don't
talk
tough
to
me
yet
Porque
la
mujer
tuya
es
tuya,
pero
quiere
ser
mía
Because
your
woman
is
yours,
but
she
wants
to
be
mine
Le
mete
duro,
pero
casi,
casi
He
puts
it
in
hard,
but
almost,
almost
Cuando
nací,
el
doctor
dijo
eso
no
es
un
sicario
When
I
was
born,
the
doctor
said
that's
not
a
hitman
No,
eso
es
un
nazi
No,
that's
a
nazi
Tu
mujer
es
una
lazy
Your
woman
is
lazy
Le
meto
y
la
mando
en
taxi
I
put
it
in
and
send
her
in
a
taxi
Suena
complicao',
pero
pa'
mí
eso
es
muy
fácil
(Wuh)
It
sounds
complicated,
but
for
me
it's
very
easy
(Wuh)
Dando
la
para
Giving
the
stop
Dime
que
me
para,
cuando
le
freno
con
el
Porsche
en
la
cara
Tell
me
who
stops
me,
when
I
brake
with
the
Porsche
in
their
face
Bulova,
esta
gente
está
como
rara
Bulova,
these
people
are
acting
weird
No
tienen
corto,
porque
la
envidia
sale
cara
They
don't
have
short,
because
envy
is
expensive
Hoy
me
desacato
(Me
desacato)
Today
I'm
misbehaving
(Misbehaving)
Vo'a
gastar
par
de
pesos
(Par
de
pesos)
I'm
gonna
spend
a
couple
of
pesos
(A
couple
of
pesos)
La
envidia
no
me
alcanza
Envy
doesn't
reach
me
Siempre
ando
en
alta,
yo
no
ando
en
eso
(Eso)
I'm
always
on
top,
I'm
not
into
that
(That)
Hoy
me
desacato
(Cato)
Today
I'm
misbehaving
(Misbehaving)
Vo'a
gastar
par
de
pesos
(Pesos)
I'm
gonna
spend
a
couple
of
pesos
(Pesos)
La
envidia
no
me
alcanza
Envy
doesn't
reach
me
Siempre
ando
en
alta,
yo
no
ando
en
eso
(Eso)
I'm
always
on
top,
I'm
not
into
that
(That)
Dale
que
te
de
Give
it
to
you
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Foko'
con
to'
pipo,
que
yo
ando
borracho
Crazy
with
all
the
pipo,
I'm
drunk
Con
Alfa,
con
Nori,
rumbeando
con
Nacho
With
Alfa,
with
Nori,
partying
with
Nacho
Muchos
que
le
tiran,
pero
yo
siempre
lo
cacho
Many
who
throw
it,
but
I
always
catch
it
Al
final
ella
me
lo
manda,
porque
ve
que
soy
su
macho
In
the
end
she
sends
it
to
me,
because
she
sees
that
I'm
her
man
Que
llegaron
los
que
te
comandan
The
ones
who
command
you
have
arrived
Bajamos
de
blanco
y
negro,
parecemos
un
oso
panda
We
come
down
in
black
and
white,
we
look
like
a
panda
bear
Antes
no
tenía,
pero
ahora
tengo
una
Phantom
I
didn't
have
it
before,
but
now
I
have
a
Phantom
Y
en
el
cuello
una
cadena
que
parece
una
bufanda
And
on
my
neck
a
chain
that
looks
like
a
scarf
Crees
que
no
es
lo
mismo,
se
nota
cuando
yo
rimo
You
think
it's
not
the
same,
you
can
tell
when
I
rhyme
Metimos
cuando
lo
hicimos,
llegamos
y
to'
lo
rompimos
We
put
it
in
when
we
did
it,
we
arrived
and
broke
everything
A
la
que
te
gusta
ya
le
dimos
We
already
gave
it
to
the
one
you
like
Tú
bailas
canciones
You
dance
songs
Pero
con
el
pipo
no
es
lo
mismo
But
with
the
pipo
it's
not
the
same
Así
que
dale,
baila,
mami,
saoco
So
come
on,
dance,
mami,
saoco
Cuando
lo
mueves,
tú
me
pones
loco
When
you
move
it,
you
drive
me
crazy
No
me
hables
de
gente,
que
yo
no
conozco
Don't
talk
to
me
about
people
I
don't
know
Que
ayer
no
salí,
pero
That
I
didn't
go
out
yesterday,
but
Hoy
me
desacato
(Me
desacato)
Today
I'm
misbehaving
(Misbehaving)
Vo'a
gastar
par
de
pesos
(Par
de
pesos)
I'm
gonna
spend
a
couple
of
pesos
(A
couple
of
pesos)
La
envidia
no
me
alcanza
Envy
doesn't
reach
me
Siempre
ando
en
alta,
yo
no
ando
en
eso
(Eso)
I'm
always
on
top,
I'm
not
into
that
(That)
Hoy
me
desacato
(Cato)
Today
I'm
misbehaving
(Misbehaving)
Vo'a
gastar
par
de
pesos
(Pesos)
I'm
gonna
spend
a
couple
of
pesos
(Pesos)
La
envidia
no
me
alcanza
Envy
doesn't
reach
me
Siempre
ando
en
alta,
yo
no
ando
en
eso
(Eso)
I'm
always
on
top,
I'm
not
into
that
(That)
Dale
que
te
dé
Give
it
to
you
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Me
siguen
invitando
a
cantar
dembow
They
keep
inviting
me
to
sing
dembow
Y
me
la
mido
y
que
creía
que
iba
a
estar
toda
la
vida
de
Cupido,
nah
And
I
measure
up
and
who
thought
I'd
be
Cupid
my
whole
life,
nah
Claro
que
nunca
falta
un
resentido
Of
course
there's
always
a
resentful
one
Uno
pendiente
a
lo
suyo,
y
usted
pendiente
a
lo
mío
(Oh)
One
minding
his
own
business,
and
you
minding
mine
(Oh)
Pa'
donde
va
mamita
siéntela
Wherever
you
go,
mamita,
feel
it
La
hookah
préndela,
enciéndelo
Light
the
hookah,
light
it
up
Usted
va
a
terminar
con
este
tigre
comiéndola
You're
gonna
end
up
eating
this
tiger
No
importa
que
apenas
vaya
conociéndola
It
doesn't
matter
if
you're
just
getting
to
know
her
Dale
pipo,
pipo,
pipo
Give
it
pipo,
pipo,
pipo
Po-
po-
ponte
Po-
po-
get
on
Ponte
como
sabes,
mirando
pa'l
monte
Get
on
as
you
know,
looking
at
the
mountain
Asi
que
vá,
yanme'
aceitando
el
resorte
So
go
on,
oil
my
spring
Po,
pipo,
pipo,
po-
po-
ponte
Po,
pipo,
pipo,
po-
po-
get
on
Dale
pipo,
dale
pipo,
-po
Give
it
pipo,
give
it
pipo,
-po
Dale
pipo,
-po,
dale
pipo,
-po
Give
it
pipo,
-po,
give
it
pipo,
-po
Dale
pipo,
-po,
dale
pipo,
-po
Give
it
pipo,
-po,
give
it
pipo,
-po
Dale
pipo,
-po,
dale
pipo,
-po
Give
it
pipo,
-po,
give
it
pipo,
-po
Dale
pipo,
-po,
dale
pipo,
-po
Give
it
pipo,
-po,
give
it
pipo,
-po
Dale
pipo,
-po,
dale
pipo,
-po
Give
it
pipo,
-po,
give
it
pipo,
-po
Dale
pipo,
-po,
dale
pipo,
-po
Give
it
pipo,
-po,
give
it
pipo,
-po
Dale
pipo,
rom
pom
pom
pom
pom
Give
it
pipo,
rom
pom
pom
pom
pom
Cuando
yo
hago
mi
entrada
hay
que
quitarse
el
sombrero
When
I
make
my
entrance,
you
have
to
take
off
your
hat
La
gorra,
la
dura,
la
visera
y
los
pañuelos
The
cap,
the
hard
one,
the
visor
and
the
handkerchiefs
Yo
soy
el
jefe,
ya
tú
no
me
aguantas
un
duelo
I'm
the
boss,
you
can't
stand
a
duel
with
me
anymore
No
te
compares
conmigo,
que
tú
eres
un
bigañuelo
Don't
compare
yourself
to
me,
you're
a
little
mustache
Los
palomos
como
tú,
estoy
loco
por
matarlos
Pigeons
like
you,
I'm
crazy
to
kill
them
Ustedes
tocando
y
yo
toco,
tengo
que
invitarlos
You
guys
playing
and
I
play,
I
have
to
invite
you
Mi
novia
tiene
do'
tutu,
el
culo
y
las
tetas
(Tetas)
My
girlfriend
has
two
tutus,
her
ass
and
her
tits
(Tits)
Que
no
la
sube,
ni
el
maestro
en
bicicleta
That
even
the
teacher
on
the
bike
can't
lift
Que
no
la
sube,
ni
el
maestro
en
bicicleta
That
even
the
teacher
on
the
bike
can't
lift
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Dale
pipo
-po,
dale
pipo
Give
it
pipo
-po,
give
it
pipo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Emanuel Herrerea Batista, Noel Santos Roman, Algenis Pina Sanchez, Wilmo J Belisario Guerra, Michael Rafael Nova Almanzar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.