Beynim Zonkluyor - Bulutsuzluk Ozlemi traduction en allemand

Beynim Zonkluyor

Üretmeliyim, üretmeliyim, üretmeliyim
Üretmeliyim, üretmeliyim, üretmeliyim
Beynim zonkluyor, beynim zonkluyor
Olayların akışı, olayların akışı
Beni takmıyor

Beynim zonkluyor
Cek cak cak
Ding dang dong
Tik tak tak
Saatin sesi
Nasıl kızmam
Beynim zonkluyor

Niye adı "Korsan Mırık" tı
Halil Amca oldu?
Niye adı "Korsan Mırık" tı
Halil Amca oldu?

Niye yükselemedi güneş solda
Güneye giderken?
Niye kanat takıp uçamadı deniz
Bulutsuzluk özlemiyle?

Kim verdi ekmek paramızı?
Onlar mı?
Kim verdi ekmek paramızı?
Onlar mı?
Onlar mı?

Tekrâr yok, tekrâr yok, tekrâr yok
Bu şarkı, bu akorlar, başka türlü
Olmalı mıydı?

Bu dünya
Fid dünya
Fil ahiretihaseneten
Ve kına azabennar

Beynim zonkluyor
Beynim zonkluyor
Bir şeyler yapmalı, yalnız olmuyor
Beynim

Mein Gehirn pocht

Ich muss produzieren, ich muss produzieren, ich muss produzieren
Ich muss produzieren, ich muss produzieren, ich muss produzieren
Mein Gehirn pocht, mein Gehirn pocht
Der Lauf der Dinge, der Lauf der Dinge
Nimmt keine Rücksicht auf mich

Mein Gehirn pocht
Tschek tschak tschak
Ding dang dong
Tick tack tack
Das Geräusch der Uhr
Wie soll ich nicht wütend werden
Mein Gehirn pocht

Warum war sein Name "Pirat Mırık"
Wurde er zu Onkel Halil?
Warum war sein Name "Pirat Mırık"
Wurde er zu Onkel Halil?

Warum konnte die Sonne nicht links aufgehen
Als wir nach Süden gingen?
Warum konnte das Meer keine Flügel anlegen und fliegen
Aus Sehnsucht nach Wolkenlosigkeit?

Wer gab uns unser tägliches Brot?
Sie?
Wer gab uns unser tägliches Brot?
Sie?
Sie?

Keine Wiederholung, keine Wiederholung, keine Wiederholung
Dieses Lied, diese Akkorde, anders
Hätten sie sein sollen?

Diese Welt
Fid-dunya
Fil-akhirati hasanatan
Wa qina 'adhaban-nar

Mein Gehirn pocht
Mein Gehirn pocht
Man muss etwas tun, alleine geht es nicht
Mein Gehirn