Paroles et traduction Bulutsuzluk Ozlemi - Kaportacı

Kaportacı

Sabah erken kalkar,
Kahvaltısız çıkar.
Mavi kartı cebinde,
Takılır körüklüye.
Dükkan kepengi gacırdar,
Simidini yer çay içer.
Tulumunu giyer yağlı yağlı.
Usta gelir 'N'aber lan?' der.

Çekiç sesleri,
Çekiç sesleri...
Vurur, vurur, vurur
Vurur kaportaya.

Yaşı yaklaşık onyedi,
Başında kavak yeli.
Daracık daracık sokaklarda
Kızlar misket yuvarlar.
Kırık aynada saçını tarar o,
Günler uzayınca rahatlar.
Saat altıdan sonra
Onundur artık sokaklar.

Çekiç sesleri,
Çekiç sesleri...
Vurur, vurur, vurur
Vurur kaportaya.

Жестянщик

Рано утром встаю,
Без завтрака выхожу.
Проездной в кармане,
Сажусь в гармошку-автобус.
Скрипит дверная ставень мастерской,
Съедаю бублик, пью чай.
Надеваю свой замасленный комбинезон.
Приходит мастер: "Ну как дела, парень?".

Звуки молотка,
Звуки молотка...
Бью, бью, бью
Бью по металлу.

Мне около семнадцати,
В голове ветер перемен.
В узких, узких улочках
Девчонки играют в шарики.
В разбитом зеркале причесываюсь,
Когда дни становятся длиннее, становится легче.
После шести вечера
Улицы принадлежат мне.

Звуки молотка,
Звуки молотка...
Бью, бью, бью
Бью по металлу.