Paroles et traduction Bulutsuzluk Ozlemi - Sözlerimi Geri Alamam

Sözlerimi Geri Alamam

Sözlerimi geri alamam
Yazdığımı yeniden yazamam,
Çaldığımı baştan çalamam,
Bir daha geri dönemem

Akıyorsa gözyaşım kurumasın,
Coşup seven gönlümse durmasın,
Dost bildik anılarım çağırmasın,
Bir daha geri dönemem

Hiç bi kere hayat bayram olmadı ya da
Her nefes alışımız bayramdı
Bir umuttu yaşatan insanı
Aldım elime sazımı

Yine aşınca çayın suyu boyunu
Belki yeniden karşıma çıkacaksın

Göz göze durup bakınca
Göreceğiz,
Neyiz ve nerelerdeyiz,
Bilemiyoruz
Şimdi

Sözlerimi geri alamam
Yazdığımı yeniden yazamam
Çaldığımı baştan çalamam
Bir daha geri dönemem

Akıyorsa göz yaşım kurumasın
Coşup seven gönlümse durmasın
Dost bildik anılar çağırmasın
Bir daha geri dönemem
Hiçbir kere hayat bayram olmadı ya da
Her nefes alışımız bayramdır
Bir umuttu yaşatan insanı
Aldım elime sazımı
Yine aşınca çayın suyu boyunu
Belki yeniden karşıma çıkacaksın
Göz göze durup bakınca göreceğiz
Neyiz ve nelerdeyiz
Bilemiyoruz
Şimdi

I Can't Take Back My Words

I can't take back my words
I can't rewrite what I wrote,
I can't replay what I played,
I can't go back again

If my tears flow, let them not dry,
Let my loving heart not stop,
Let not my cherished memories call,
I can't go back again

Life was never a feast, nor
Every breath we took a celebration
A man who lived on hope
I took my saz in my hand

When the water overflows the kettle
Perhaps you'll appear before me again

When our eyes meet and lock,
We'll see,
Who we are and where we stand,
We can't know
Now

I can't take back my words
I can't rewrite what I wrote
I can't replay what I played
I can't go back again

If my tears flow, let them not dry
Let not my loving heart stop
Let not my cherished memories call
I can't go back again
Life was never a feast, nor
Every breath we took a celebration
A man who lived on hope
I took my saz in my hand
When the water overflows the kettle
Perhaps you'll appear before me again
When our eyes meet and lock, we'll see
Who we are and where we stand
We can't know
Now