Yüzünde Yaşam İzleri Vardı - Bulutsuzluk Ozlemi traduction en allemand

Yüzünde Yaşam İzleri Vardı

Yüzünde yaşam izleri vardı
Sevdim onu, görünce birden
Eski bir şarkıyı söylüyordu
Taşlar yuvarlanıyordu
As tears go by

Ve yaşam bize hiç aldırmadan
Nasıl da devam ediyordu

Yaşamış, görmüş ve unutmuştu
Sevmiş sevilmiş ve değişmiştik
Yeniden başlamak, durmadan nefes almak
Taşlar yuvarlanıyordu
As tears go by

Ve yaşam bize hiç aldırmadan
Nasıl da devam ediyordu

Ve yaşam bize hiç aldırmadan
Nasıl da devam ediyordu

Auf ihrem Gesicht waren Lebensspuren

Auf ihrem Gesicht waren Lebensspuren
Ich verliebte mich in sie, als ich sie plötzlich sah
Sie sang ein altes Lied
Steine rollten
As tears go by

Und das Leben, ohne sich je um uns zu kümmern,
Wie es einfach weiterging

Sie hatte gelebt, gesehen und vergessen
Sie hatte geliebt, war geliebt worden, und wir hatten uns verändert
Wieder anfangen, ohne Unterlass atmen
Steine rollten
As tears go by

Und das Leben, ohne sich je um uns zu kümmern,
Wie es einfach weiterging

Und das Leben, ohne sich je um uns zu kümmern,
Wie es einfach weiterging