Paroles et traduction Bumble Beezy - Инструмент (Interlude)

Инструмент (Interlude)

Деньги делают только те, кто производит
И это вы называете злом?
Когда вы получаете деньги в уплату за труды
Вы делаете это в убеждении, что обменяяте их
На продукты чужого труда
Производство и торговля для получения денег
- вот пароль честных людей
Деньги опираются на аксиому, что каждый человек
Хозяин своего разума и своих усилий
Но деньги - всего лишь инструмент
Они дадут Вам средства для удовлетворения
Ваших сегодняшних желаний, но не породят новые
Деньги не принесут счастья человеку, который
Не имеет понятия, чего он хочет!

Tool (Interlude)

Only those who produce make money,
And you call this evil?
When you receive money in payment for your labor,
You do so in the belief that by exchanging it
For the products of someone else's labor,
Production and trade for the sake of money
- this is the password of honest people.
Money is based on the axiom that every person
Is the master of his own mind and his own efforts.
But money is just a tool,
It will give you the means to satisfy
Your desires of today, but it will not create new ones.
Money will not bring happiness to a person who
Has no idea what he wants!