Bumble Beezy - Инди - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bumble Beezy - Инди




Инди
Indie
Ааа, Инди
Aah, Indie
Им нужен другой исход
They need a different outcome
Нужен другой исход...
They need a different outcome...
Да, я видел в этом море сушу, парень
Yeah, I saw land in this sea, girl
Мы гребли в эту сторону
We rowed in this direction
Казалось, что не было сил оправиться
It seemed like there was no strength to recover
Да что ты?
Really?
Я вызову скорую
I'll call an ambulance
А потом, забанив все концерты долой
And then, ban all concerts, get lost
До конца февраля
Until the end of February
Мне так хочется
I want it so bad
Тупо дайте поспать наконец
Just let me sleep finally
Ведь зато я забил бы на деньги и почести
Because then I would forget about money and honors
Но хер там
But screw that
Они так ждут наш крах
They're waiting for our downfall
Ставят на нас капкан
Setting traps for us
Они идут вабанк
They're going all in
Но Bumble их обскакал
But Bumble outsmarted them
Я закинул эту гору фарма, запил
I threw down this mountain of meds, washed it down
Уже подъезжаю к самолёту
Already approaching the plane
Смотри, мой коллега ловит сновидения
Look, my colleague is catching dreams
Почти каждый шаг, и шаришь
Almost every step, and you know
Он не может забыть
He can't forget
Ни один пункт
Not a single point
Ни один рубль
Not a single ruble
Ни один паспорт
Not a single passport
Сегодня Sold-out
Sold out today
Но я даже не могу встать без лекарства
But I can't even get up without medication
К чёрту весь рэп
To hell with all the rap
Я видел маму с папой пол дня
I saw mom and dad for half a day
За весь долбанный месяц
For the whole damn month
Что ты знаешь о гастролях?
What do you know about touring?
Ты думал им просто платят
You thought they just get paid
А они поют песни?
And they sing songs?
Это рэп о рэпе
This is rap about rap
Бармэн щас сказал: ты был тут неделей раньше?"
The bartender just said: "Weren't you here a week ago?"
На меня косо палит звукарь: ты сыт?"
The sound guy is staring at me sideways: "Are you full?"
этом клубе забыл"
"Forgot in this club"
И ты едешь дальше
And you keep moving
И вот оно
And here it is
Em was good
Em was good
Лавэ, fastfood
Cash, fast food
I'mma - Rap фудкорд
I'mma - Rap food court
Но где тебя носило
But where have you been
Когда я думал
When I thought
Что меня успокоит лишь укол
That only an injection would calm me down
Им нужен другой исход
They need a different outcome
Но пока я здесь
But while I'm here
Я подниму их на смех
I'll raise them to laughter
Ведь им не сбить с меня спесь
Because they can't knock the arrogance out of me
Один аспект
One aspect
Делаю всё наспех
I do everything hastily
Но в отличии от вас всех
But unlike all of you
Мой план длинный, как проспект
My plan is long, like an avenue
Ты сказал, что моя песенка спета
You said my song is over
Но что ты знаешь о секретах успеха?
But what do you know about the secrets of success?
Вам не вылезти на свет
You can't get out into the light
Ведь вас слепит
Because it will blind you
Я не жду с небес презента - skyscraper
I don't expect a gift from heaven - skyscraper
И так
And so
В моей голове жив Metro
Metro lives in my head
Ведь я want some more
Because I want some more
Ma' man, я выбрал самый верный способ
Ma' man, I chose the surest way
Но раньше хавал за день один раз и хватит
But before I used to eat once a day and that's it
Бог со мной
God is with me
Я стиснул зубы на пол года
I gritted my teeth for six months
Но щас я выбираю спонсоров
But now I choose sponsors
Я катаю в туры не для того
I don't go on tours
Чтобы создавать видимость фэйма
To create the appearance of fame
Список моих городов и лохов стимулирует длительность флэйма
The list of my cities and suckers stimulates the duration of the flame
Ложь обо мне не похожа на ключ от той самой двери
Lies about me don't look like the key to that very door
Что ты хочешь открыть
That you want to open
И ты даже не понял в насколько холодный и алчный мир ты хочешь войти
And you didn't even understand how cold and greedy the world you want to enter is
Пыль хочет войны
Dust wants war
Вы обречены
You are doomed
А я невесом, типо могу легко в один миг улететь
And I am weightless, like I can easily fly away in an instant
Это не более, чем миф
This is nothing more than a myth
Но почему вы палите на нас с барной стойки
But why are you staring at us from the bar
Вот уже пол тусовки
Half the party is already here
По правде ты не способен на поступки
In truth, you are not capable of actions
Да, и ты слабый на столько
Yes, and you are so weak
Что ты можешь надумать историй
That you can invent stories
Можешь попрыгать на главного
You can jump on the main one
Но люди, видя выражение лица
But people, seeing the expression on your face
Не верят, даже если всё правда
They don't believe it, even if it's all true
Я замечаю, теперь я так похож на своих кумиров
I notice, now I look so much like my idols
Столько людей живёт в куплетах
So many people live in verses
И мы живём все в одном мире
And we all live in the same world
Инди..
Indie..
Им нужен другой исход
They need a different outcome
Но пока я здесь
But while I'm here
Я подниму их на смех
I'll raise them to laughter
Ведь им не сбить с меня спесь
Because they can't knock the arrogance out of me
Один аспект
One aspect
Делаю всё наспех
I do everything hastily
Но в отличии от вас всех
But unlike all of you
Мой план длинный, как проспект
My plan is long, like an avenue
Ты сказал, что моя песенка спета
You said my song is over
Но что ты знаешь о секретах успеха?
But what do you know about the secrets of success?
Вам не вылезти на свет
You can't get out into the light
Ведь вас слепит
Because it will blind you
Я не жду с небес презента - skyscraper
I don't expect a gift from heaven - skyscraper






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.