Bump - Wrecking Ball - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bump - Wrecking Ball




Wrecking Ball
Крушительница
You pushed me up against the fence
Ты прижал меня к забору,
Ran home to tell your brothers
Побежал домой, рассказал братьям.
Shamed and shunned I moved away
Пристыженная, отвергнутая, я ушла,
To stars just like the others
К звездам, как и другие.
I hit town with all my speed
Я ворвалась в город на полной скорости,
No boy was safe from me
Ни один парень не был в безопасности,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей.
Knocking back love like a drink
Заливала любовь, как выпивку,
I was trying not to think
Я пыталась не думать,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей.
Come all you fair and tender girls
Все вы, милые и нежные девушки,
This warning you must heed
Вы должны прислушаться к этому предупреждению:
Spotless white is not enough
Безупречной чистоты недостаточно,
They'll damn you for their deeds
Они проклянут вас за свои же поступки.
Spare us pity for the boys
Пощадите жалость к парням,
Those kings of the wrong things
Этим королям неправильных поступков.
Save it for a daughter and
Сохраните ее для дочери,
The pain that they will bring
Для боли, которую они принесут.
I hit town with all my speed
Я ворвалась в город на полной скорости,
No boy was safe from me
Ни один парень не был в безопасности,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей.
Knocking back love like a drink
Заливала любовь, как выпивку,
I was trying not to think
Я пыталась не думать,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей.
Lose a reputation
Потерять репутацию,
Gain back stolen powers
Вернуть украденные силы,
Use a pretty face
Использовать красивое лицо,
Squander nighttime hours
Растрачивать ночные часы.
I'm not built to amuse
Я не создана для того, чтобы развлекать,
You're not built to abuse
Ты не создан для того, чтобы оскорблять.
You crashed in nineteen ninety-six
Ты разбился в девяносто шестом,
How your mother must've mourned
Как же твоя мать, должно быть, горевала.
I think of that and not of you
Я думаю об этом, а не о тебе,
And the show in ninety-four
И о шоу в девяносто четвертом.
It's too late now to tell the truth
Слишком поздно говорить правду,
I'll lock it in a vault
Я запру ее в сейф.
There's a place for both of us
Есть место для нас обоих
In the dark within my heart
Во тьме моего сердца.
I hit town with all my speed
Я ворвалась в город на полной скорости,
No boy was safe from me
Ни один парень не был в безопасности,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей.
Knocking back love like a drink
Заливала любовь, как выпивку,
I was trying not to think
Я пыталась не думать,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей,
I was just a wrecking ball
Я была просто крушительницей.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.