Paroles et traduction en allemand Bumpin Uglies - All That I Need

All That I Need

I've got the sun to my back
And a view of the shore
And I'm working a job, that doesn't feel like a chore
And I'm chasing a dream that one day will be lore
It ain't much, but its all that I need

I've got a hot cup of coffee
And tickets for a (?)
And the bars got a table with new tips on the queues
And I'm living a life that ain't run by the news
It ain't much but it's all that I need

With a strong cell signal
And a fully charged phone
I got friends I can call, when I'm feeling alone
There's a good woman's love waiting for me at home
It ain't much but its all that I need

Now its another day
On the right side of the ground
I got the things that I've seen, and the love that I've found
With just enough gas to make it to the next town
It ain't much but it's all that I need
It ain't much but it's all that I need

Alles, was ich brauche

Ich habe die Sonne im Rücken
Und einen Blick auf die Küste
Und ich habe einen Job, der sich nicht wie eine lästige Pflicht anfühlt
Und ich verfolge einen Traum, der eines Tages zur Legende wird
Es ist nicht viel, aber es ist alles, was ich brauche

Ich habe eine heiße Tasse Kaffee
Und Tickets für ein (?)
Und die Bar hat einen Tisch mit neuen Queue-Spitzen
Und ich lebe ein Leben, das nicht von den Nachrichten bestimmt wird
Es ist nicht viel, aber es ist alles, was ich brauche

Mit einem starken Handy-Signal
Und einem voll aufgeladenen Telefon
Habe ich Freunde, die ich anrufen kann, wenn ich mich allein fühle
Die Liebe einer guten Frau wartet zu Hause auf mich
Es ist nicht viel, aber es ist alles, was ich brauche

Jetzt ist es ein weiterer Tag
Auf der richtigen Seite des Bodens
Ich habe die Dinge, die ich gesehen habe, und die Liebe, die ich gefunden habe
Mit gerade genug Benzin, um es bis zur nächsten Stadt zu schaffen
Es ist nicht viel, aber es ist alles, was ich brauche
Es ist nicht viel, aber es ist alles, was ich brauche