Paroles et traduction Bunbury feat. Iván Ferreiro - El cambio y la celebración (Directo Madrid)

El cambio y la celebración (Directo Madrid)

Mientras veías
La porquería del mundo
Y nada más
Que su declive...
Preferirías pensar
Que es absurdo
Que ya no te sirve
Y es mejor tirarlo
Y ves el potencial
En la pérdida
Muere un poco
Para nacer mejor
De un parto doloroso
Es el cambio y la celebración
Te guía la luna
Y te alimentas del sol
Crees que nada es real
Fuera de la dominación
Puro placer,
Puro dolor
Aguanta el deseo
Sin consumarlo
De piernas abiertas
A la necesidad global
Y ves el potencial
En la pérdida
Muere un poco
Para nacer mejor
De un parto doloroso
Es el cambio y la celebración
Te guía la luna
Y te alimentas del sol
Muere un poco
Para nacer mejor
De un parto doloroso
Es el cambio y la celebración
Te guía la luna
Y te alimentas del sol

Перемена и праздник (Концерт в Мадриде)

Пока ты видела
Всю грязь этого мира
И ничего,
Кроме его упадка...
Ты предпочла бы думать,
Что это абсурдно,
Что он тебе больше не служит
И лучше от него избавиться.
И ты видишь потенциал
В потере.
Умираешь немного,
Чтобы родиться лучше
В мучительных родах.
Это перемена и праздник.
Тебя ведет луна,
И ты питаешься солнцем.
Ты думаешь, что ничто не реально
Вне власти.
Чистое наслаждение,
Чистая боль.
Сдерживаешь желание,
Не осуществляя его.
С широко расставленными ногами
Перед лицом глобальной потребности.
И ты видишь потенциал
В потере.
Умираешь немного,
Чтобы родиться лучше
В мучительных родах.
Это перемена и праздник.
Тебя ведет луна,
И ты питаешься солнцем.
Умираешь немного,
Чтобы родиться лучше
В мучительных родах.
Это перемена и праздник.
Тебя ведет луна,
И ты питаешься солнцем.