Paroles et traduction Bunbury - Alicia (Expulsada al País de las Maravillas)

Alicia (Expulsada al País de las Maravillas)

Alicia sortilegio de babia
En el fondo del espejo
Alicia ni supone ni piensa
Con la luna por cerebro
Alicia en su pensamiento
Tirando del hilo de su enredo
Alicia en el laberinto
Sin minotauro me llama: ¡teseo!
Alicia es siempre tan breve
Que ya ha terminado
Alicia dice que te quiere
Cuando ya te ha abandonado
Alicia expulsada
Al país de las maravillas
Para alicia hoy
Es siembre todavía
Alicia, viajando entre lunas
De charla con musarañas
Alicia tejiendo las nubes
Con tela que nunca se acaba
Alicia es siempre tan breve
Que ya ha terminado
Alicia dice que te quiere
Cuando ya te ha abandonado
Alicia expulsada
Al país de las maravillas.

Alicia (Expelled to Wonderland)

Alicia, a bewitching daydream
At the bottom of the looking glass
Alicia neither thinks nor reasons
With the moon for a brain
Alicia in her reverie
Pulling at the thread of her confusion
Alicia in the maze
Without a Minotaur, she calls to me: "Theseus!"
Alicia is always so brief
That she's finished already
Alicia says she loves you
When she's already left you
Alicia, expelled
To Wonderland
For Alicia today
It's always still
Alicia, traveling among the moons
Chatting with shrews
Alicia, weaving the clouds
With fabric that never ends
Alicia is always so brief
That she's finished already
Alicia says she loves you
When she's already left you
Alicia, expelled
To Wonderland.