Paroles et traduction Bunbury - Que El Amor No Admite Reflexiones... A La Manera De Santa Fé

Que El Amor No Admite Reflexiones... A La Manera De Santa Fé

Señora, amor es violento y cuando nos transfigura nos enciende el pensamiento la locura.
No pidas paz a mis brazos que a los tuyos tienen presos; son de guerra mis abrazos, son de incendio mis besos.
Sería vano intento el tornar mi mente oscura si me enciende el pensamiento la locura.
Clara está la mente mía de llamas de amor, señora.
Como la tienda del día o el palacio de la aurora y al perfume de tu ungüento te persigue mi ventura y me enciende el pensamiento la locura.
Señora, amor es violento, y cuando nos transfigura nos enciende el pensamiento la locura.
Gozo tu paladar: un rico panal conceptual como en el santo cantar.
La delicia de tu aliento en tan frío vaso apura y me enciende el pensamiento la locura.

Пусть любовь не терпит размышлений... На манер Санта-Фе

Женщина, любовь жестока, и когда она нас преображает, она воспламеняет мой разум безумием.
Не проси покоя в моих объятиях, которые держат твои в плену; мои объятия — для войны, мои поцелуи — пожар.
Тщетной была бы попытка вернуть мой разум во тьму, если его воспламеняет безумие.
Ясен мой разум, охваченный пламенем любви, женщина.
Как шатер дня или дворец зари, и вслед за ароматом твоих благовоний следует мое счастье, и воспламеняет мой разум безумием.
Женщина, любовь жестока, и когда она нас преображает, она воспламеняет мой разум безумием.
Наслаждаюсь твоим вкусом: богатый концептуальный сот, как в священном песнопении.
Сладость твоего дыхания в таком холодном сосуде торопит и воспламеняет мой разум безумием.