Paroles et traduction Bunga Citra Lestari - Tetaplah Dihatiku

Tetaplah Dihatiku

Kekasihku sayangku, kuingin kau tahu
Hati ini 'kan selalu menantikan cintamu
Kaulah yang pertama yang memberi arti cinta
'Tuk selamanya tetap dihatiku
Ingin memelukmu, mendekap hangat cintamu
Tuk selamanya tetaplah dihatiku

Kuberi semua untukmu dengan kesungguhanku
Tak akan ku berbagi meskipun engkau jauh
Ku 'kan slalu merindukanmu
Ku 'kan tetap slalu menjagamu
Jangan ada kata berpisah

Pegang erat janjiku (janjimu)
Yakinkan dihatimu (selalu untukku)
Tak akan ku berpaling
Hanya kau satu dihatiku
Ku akan slalu disampingmu
Tak ku biarkan kau jauh
Tuk selamanya ku tetap dihatimu

Kaulah yang pertama (dan selamanya)
Yang memberi arti cinta (untuk dirimu)
'Tuk selamanya tetap dihatiku
Ingin memelukmu, mendekap hangat cintamu
'Tuk selamanya (tuk selamanya)
'Tuk selamanya (tuk selamanya)
'Tuk selamanya tetaplah dihatiku

Ku tetap dihatimu...
'Tuk selamanya
Ku tetap dihati... mu

Remain in My Heart

My darling lover, I want you to know
My heart will always await your love
You're the first to give love meaning
To remain in my heart forever
I want to hold you, embrace the warmth of your love
To remain in my heart forever

I give you my all with sincerity
I won't share even if you're far
I will always miss you
I will always cherish you
Let there be no talk of separation

Hold tightly to my promise (your promise)
Assure your heart (always for me)
I will not turn away
Only you in my heart
I will always be by your side
I won't let you go far
I will remain in your heart forever

You're the first (and forever)
Who gave love meaning (for you)
To remain in my heart forever
I want to hold you, embrace the warmth of your love
Forever (forever)
Forever (forever)
Remain in my heart forever

I remain in your heart...
Forever
I remain in your... heart