Paroles et traduction Bungaro - Amore del mio amore

Amore del mio amore

E questo maledetto maltempo che svuota le tasche ad un cielo coperto
Dall′alto rovescia monete di acqua sulla mia testa e mi fanno tornare
A cercare riparo nelle tue braccia magre vicino al tuo cuore che arde
A cercare riparo nelle tue braccia magre vicino al tuo cuore che arde
E dopo l'amore le grandi questioni
Tra le cose da dire e i progetti da fare
I tanti concorsi,
Lavori precari ma adesso smettiamo e rifacciamo l′amore
Sai cosa mi piacerebbe fare andare per mare e non farmarmi mai
Sai cosa mi piacerebbe fare andare per mare e non farmarmi mai

Amore del mio amore
Amore del mio amore
Amore del mio amore
Sei come un ventaglio che agita l'aria e mi fa respirare

Sai cosa mi piace pensare che ancora viviamo in un posto normale
Ti ricordi la prima volta che ci siamo incontrati ridevamo per niente
Tu con i fiori in mano io avevo un
Vestito fiorato sembravamo un giardino
Tu con i fiori in mano e io avevo un
Vestito fiorato sembravamo un giardino
Amore del mio amore amore del mio amore amore del mio
Amore amore che dentro il mio amore sei mille dettagli diversi

Amore del mio amore
Amore del mio amore
Amore del mio amore
Sei come un ventaglio che agita l'aria e mi fa respirare
Mi fa respirare
Mi fa respirare
Mi fa respirare
Mi fai respirare

Любовь моей любви

И эта проклятая непогода, что опустошает карманы затянутого неба,
Сверху проливает монеты дождя на мою голову и заставляет меня возвращаться
Искать убежище в твоих тонких руках, рядом с твоим пылающим сердцем
Искать убежище в твоих тонких руках, рядом с твоим пылающим сердцем
И после любви — важные вопросы,
Среди несказанных слов и планов на будущее,
Многочисленные конкурсы,
Временная работа, но теперь давай остановимся и снова займемся любовью
Знаешь, что бы я хотел сделать? Отправиться в море и никогда не останавливаться
Знаешь, что бы я хотел сделать? Отправиться в море и никогда не останавливаться

Любовь моей любви
Любовь моей любви
Любовь моей любви
Ты как веер, что колышет воздух и позволяет мне дышать

Знаешь, что мне нравится думать? Что мы все еще живем в обычном месте
Помнишь нашу первую встречу? Мы смеялись ни о чем
Ты с цветами в руках, а на мне было
Цветочное платье, мы были похожи на сад
Ты с цветами в руках, а на мне было
Цветочное платье, мы были похожи на сад
Любовь моей любви, любовь моей любви, любовь моей
Любви, любовь, которая внутри моей любви — тысяча разных деталей

Любовь моей любви
Любовь моей любви
Любовь моей любви
Ты как веер, что колышет воздух и позволяет мне дышать
Позволяет мне дышать
Позволяет мне дышать
Позволяет мне дышать
Ты позволяешь мне дышать