Paroles et traduction Bungaro - Come la pioggia che si sposa al vento

Come la pioggia che si sposa al vento

Ora sei davanti ai miei passi
Cammini tra linee delle mie mani
Hai già scoperto tutti i miei sogni
Ma so come stupirti
È bello fare tardi a Milano
E insieme respirare il futuro
Raccogliere quegli attimi
Cercati dolcemente

Cancellerò tutte le nuvole
E fermerò quel cielo in lacrime
Perché ti sento come l'unico destino
Sei quel coraggio che non era di nessuno

Mi piace ritrovarti nell'aria
Ed intuire sempre il tuo arrivo
Lasciare nuovi piccoli spazi
Che tu saprai riempire
L'amore che ci illumina
Ci arrende dolcemente

Cancellerò tutte le nuvole
E fermerò quel cielo in lacrime
Perché ti sento come l'unico destino
Sei quel coraggio che non era di nessuno
Ritornerò bambino quasi fragile
A colorare il bianco delle pagine
E crederò nella purezza di un momento
Ci perderemo in un abbraccio così intenso

Allo scorrere del tempo
Nessuna traccia di rimpianto
Come la pioggia che si sposa al vento
La pioggia che si sposa al vento

Cancellerò tutte le nuvole
E fermerò quel cielo in lacrime
Perché ti sento come l'unico destino
Come la pioggia che si sposa al vento

È bello fare tardi a Milano
E insieme respirare il futuro

Как дождь, вливающийся в ветер

Теперь ты стоишь перед моими шагами
Идешь, следуя линиям моих ладоней
Ты уже узнала все мои мечты
Но я знаю, чем тебя удивить
Как приятно засиживаться в Милане
И вместе вдыхать будущее
Собирать эти мгновения
С нежностью искать тебя

Я развею все облака
И остановлю это плачущее небо
Потому что чувствую тебя как свою единственную судьбу
Ты - та смелость, которой не было ни у кого

Мне нравится находить тебя в воздухе
И всегда предчувствовать твой приход
Оставлять новые небольшие пространства
Которые ты сумеешь заполнить
Любовь, которая нас озаряет
Сладко нас одолевает

Я развею все облака
И остановлю это плачущее небо
Потому что чувствую тебя как свою единственную судьбу
Ты - та смелость, которой не было ни у кого
Я снова стану хрупким, почти ребёнком
Чтобы раскрасить белизну страниц
И поверить в чистоту одного мгновения
Мы потеряемся в объятиях, полных страсти

Со временем
Не останется следа сожалений
Как дождь, вливающийся в ветер
Дождь, вливающийся в ветер

Я развею все облака
И остановлю это плачущее небо
Потому что чувствую тебя как свою единственную судьбу
Как дождь, вливающийся в ветер

Как приятно засиживаться в Милане
И вместе вдыхать будущее