Paroles et traduction Bungaro - L'elenco delle cose
Fammi
l′elenco
delle
cose
che
ho
scordato
Make
me
a
list
of
the
things
I
forgot
Della
troppa
poca
attenzione
che
ti
ho
dato
Of
too
little
attention
I
gave
you
Del
tuo
sentirti
sempre
un
po'
dispersa
Of
you
always
feeling
a
little
lost
Chiedendomi
adesso
il
tempo
che
ti
spetta.
Asking
me
now
for
the
time
that
you
deserve.
Dimmi
solo
cosa
posso
fare
per
poter
capire
Just
tell
me
what
I
can
do
to
understand
Qualcosa
di
cui
mi
possa
accontentare...
Something
I
can
be
content
with...
Non
solo
un
brivido
di
freddo
lungo
la
schiena...
Not
just
a
shiver
of
cold
down
my
spine...
Magari
un
inaspettato:
"voglio
far
l′amore
qui...
adesso"
Maybe
an
unexpected:
"I
want
to
make
love
here...
now"
Questa
è
la
mia
e
la
tua
casa
con
il
tetto
non
finito
ma
ripara
This
is
my
and
your
home
with
the
roof
unfinished
but
sheltered
E
la
terra
con
i
suoi
frutti
che
ci
appaga...
And
the
earth
with
its
fruits
that
satisfy
us...
E
la
terra
con
i
suoi
frutti
che
ci
appaga...
And
the
earth
with
its
fruits
that
satisfy
us...
Fammi
l'elenco
delle
cose
che
hai
scordato.
Make
me
a
list
of
the
things
you've
forgotten.
Chiuse
nella
mente
in
un
centimetro
quadrato
Locked
in
the
mind
in
a
square
centimeter
Non
solo
un
brivido
di
freddo
lungo
la
schiena
Not
just
a
shiver
of
cold
down
my
spine
Magari
un
inaspettato:
"voglio
far
l'amore
qui...
adesso"
Maybe
an
unexpected:
"I
want
to
make
love
here...
now"
Questa
era
la
tua
e
la
mia
casa
con
il
tetto
già
finito
che
ripara
This
was
your
and
my
home
with
the
roof
already
finished
that
sheltered
E
l′amore
già
finito
lì
per
terra...
And
the
love
already
finished
there
on
the
ground...
E
l′amore
già
finito
lì
per
terra...
And
the
love
already
finished
there
on
the
ground...
Questa
era
la
tua
e
la
mia
casa
con
il
tetto
già
finito
che
ripara
This
was
your
and
my
home
with
the
roof
already
finished
that
sheltered
E
l'amore
già
finito
lì
per
terra...
And
the
love
already
finished
there
on
the
ground...
E
l′amore
già
finito
lì
per
terra...
And
the
love
already
finished
there
on
the
ground...
E
l'amore
già
finito
lì
per
terra,
con
i
frutti
And
the
love
already
finished
there
on
the
ground,
with
the
fruits
Évaluez la traduction
1
L'elenco delle cose
2 Il regista
3 Agisce
4 Fare e disfare
5 Nottambula
6 Occhi belli
7 L'infedele
8 Guardastelle
9 Le donne d'autunno
10 Preludio
11 Moti lunari
2 Il regista
3 Agisce
4 Fare e disfare
5 Nottambula
6 Occhi belli
7 L'infedele
8 Guardastelle
9 Le donne d'autunno
10 Preludio
11 Moti lunari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.