Paroles et traduction Bungaro - Pagine

Pagine

Ecco.il fruscio di questo foglio,
Il suo piegarsi al mio volere,
Il suo lasciarsi come sempre abbandonare.
Ecco.il suo stare insieme ad altri,
Il toccarsi con le frasi,
Il mischiarsi con gli accenti,
Mescolarsi.

E per questo siamo pagine scritte bene, scritte male,
Siamo storia e sentimento.

Ecco.c'è un spostamento d'aria,
Siamo il segno che rimane
E anche per questo ricordarci, ricordare.
Quelle.quelle pagine strappate,
Quelle vite calpestate
Senza più parole, senza più parole.

E per questo siamo pagine,
Siamo storia e geografia,
Storia in una fotografia.

Le vedi lontano le rondini ancora tornare.
E in alto e sul campo planare.

Ecco. il fruscio di questo mondo,
Il rumore sottofondo,
Il suo lasciarsi come sempre imprigionare.
Ecco.e dall'economia distante,
E masticare ancora e ancora questo pezzo di pane, questo pezzo di pane.

E per questo siamo pagine
Scritte bene, scritte male,
Siamo storia e sentimento.

Le vedi lontano le rondini ancora tornare.
E in alto e sul campo adagiare.
Le senti tornare che quasi ci sembra vero riuscire a scambiare il nostro inverno in estate.

Ecco il fruscio di questo foglio,
Il suo piegarsi al mio volere,
Il suo lasciarsi come sempre.abbandonare.

Страницы

Вот. Шуршание этого листа,
То, как он сгибается по моей воле,
То, как он всегда готов сдаться.
Вот. То, как он соединяется с другими,
Как соприкасается со строками,
Смешивается с ударениями,
Перемешиваясь.

И именно поэтому мы — хорошо написанные или плохо написанные страницы,
Мы — история и чувства.

Вот. Есть смещение воздуха,
Мы — знак, который останется
И именно поэтому нас надо помнить — помнить.
Те. Те вырванные страницы,
Те избиваемые жизни
Без слов, без слов.

И именно поэтому мы — страницы,
Мы — история и география,
История на фотографии.

Видишь вон там, ласточки все еще возвращаются.
И в вышине и над полем парят.

Вот. Шум этого мира,
Фон под шум,
То, как он всегда готов запереться.
Вот. И вдали от экономики,
И снова и снова пережевывать этот кусок хлеба, этот кусок хлеба.

И именно поэтому мы — страницы
Хорошо написанные или плохо написанные,
Мы — история и чувства.

Видишь вон там, ласточки все еще возвращаются.
И высоко, и на поле отдыхают.
Слышишь, они возвращаются, что даже кажется возможным обменять нашу зиму на лето.

Вот шуршание этого листа,
То, как он сгибается по моей воле,
То, как он всегда готов. Сдаться.