Paroles et traduction Bunny Phyoe feat. G Fatt - Kout Tay

Kout Tay

ေအရို႔.
ဘန္နီၿဖိဳး...
G-fatt...
အနားနားမင္းမရွိတဲ့အခ်ိန္ဟာ
ေျခာက္ကပ္လြန္းတဲ့ေနရက္မ်ား
မင္းကိုေတြ႕ခ်င္တာအျပစ္လား
စိတ္မခ်လို႔ေျပာမိတာပါ
ဒါဟာမင္းေလးကိုခ်စ္လို႔ပါ
ကိုယ့္ကိုနားလည္ပါအခ်စ္ေလးရာ
ငါဆိုးမွန္းလည္းမင္းသိထားရက္
နင္ဟာအျမဲသည္းခံခြင့္လြတ္သူ
ခ်စ္သူ I love you
ငါမၾကည့္ခဲ့မင္းရဲ႕ခံစားခ်က္
ၾကင္နာယုယစြာမေျပာတတ္သူ
အတၱႀကီးခဲ့သူ
တစ္ေန႔ေန႔ မင္းနဲ႔ငါနဲ႔တစ္ေန႔ေန႔
အဆင္မေျပမႈေတြေက်ာခိုင္းလို႔
အေဝးဆံုးထြက္လို႔သြားမယ္ေလ
ကေလးေလး ေနာက္ထပ္မငိုနဲ႔ကေလးေလး
ငါလြန္သြားရင္ Sorry ပါ
တစ္ခ်က္ေလာက္ျပံဳးျပလွည့္ပါေမ
ငါစိတ္တိုတုန္းေျပာမိတဲ့ ဒီစကား ဒီစကား
နင္အျပစ္မယူပါနဲ႔ကြာ ျပန္ခြင့္လြတ္ပါ
ငါခ်စ္တာေတာ့မင္းေလးတကယ္ ယံုထား ယံုထား
ကိုယ္ေတာင္းပန္ပါတယ္ စိတ္မေကာက္လိုက္ပါနဲ႔...
ေကာက္ေတး...
ေကာက္ေတး...
ရို႔. ေအာ. ဒီသီခ်င္းအေၾကာင္းကိုအမွတ္စဥ္တပ္ၿပီးမာတိကာေရးရင္ နံပါတ္တစ္အခ်က္စကားသိပ္တတ္တဲ့သာလိကာေလးမင္း နံပါတ္ႏွစ္အခ်စ္နဲ႔ပတ္သတ္ရင္ေတာ့အရာရွိမေလးအသြင္ နံပါတ္သံုးကၽြန္ေတာ္ကသူနဲ႔ယွဥ္ရင္ကႀကီးခေကြးအဆင့္ ေနာက္ကြယ္မွာမလွိမ့္တစ္ပတ္နဲ႔ညဏ္ေတြမ်ားသလားဆိုတဲ့သံသယေတြထား ငါ့ဘက္ကဦးေအာင္ရန္ေတြထရွာ ႏွလံုးလမ္းေၾကာင္းမွာသမုဒၵရာေတြဘာေတြမ်ားခံေနလားဗ်ာ
ျပတ္ၿပီငါ့ကိုလာမပတ္သတ္ပါနဲ႔
အဲ့လိုေျပာၿပီးေနာက္ေန႔သတိရမင္းကိုကမ႓ာတစ္ပတ္ပတ္ရွာတယ္
ဒါေၾကာင့္သံေယာဇဥ္ကေရကိုဓားနဲ႔လာခြဲသလိုမျပတ္ႏိုင္မွန္းမသိရက္
စိတ္ေကာက္ေျပရင္ပဲခ်က္ခ်င္းေျမၿမိဳသြားမယ့္အထာနဲ႔
ဘာလို႔ေကာက္ေနလဲငါအေျဖထုတ္လို႔မရ
ေျပာရတာလက္ေပါက္ကပ္တယ္ထမနဲစားၿပီးပေလြမႈတ္သလိုပါ
ငါ့ကိုအရြဲ႕တိုက္ၿပီးေတာ့တျခားေကာင္ေတြနဲ႔ေျခရႈပ္မလို႔လား
အဲ့ဒီရႈပ္တဲ့ေကာင္ေတြအားလံုးသတ္ၿပီးေျမျမႇပ္သၿဂိဳသ္မွာ yeah.
တစ္ေန႔ေန႔ မင္းနဲ႔ငါနဲ႔တစ္ေန႔ေန႔
အဆင္မေျပမႈေတြေက်ာခိုင္းလို႔
အေဝးဆံုးထြက္လို႔သြားမယ္ေလ
ကေလးေလး ေနာက္ထပ္မငိုနဲ႔ကေလးေလး
ငါလြန္သြားရင္ Sorry ပါ
တစ္ခ်က္ေလာက္ျပံဳးျပလွည့္ပါေမ
ငါစိတ္တိုတုန္းေျပာမိတဲ့ ဒီစကား ဒီစကား
နင္အျပစ္မယူပါနဲ႔ကြာ ျပန္ခြင့္လြတ္ပါ
ငါခ်စ္တာေတာ့မင္းေလးတကယ္ ယံုထား ယံုထား
ကိုယ္ေတာင္းပန္ပါတယ္ စိတ္မေကာက္လိုက္ပါနဲ႔...
တကယ္တမ္းေတာ့မင္းနဲ႔ေဝးမွာအေၾကာက္ဆံုးပဲ
ဒီလိုျပတ္ဖို႔ေျပာတာေနာက္ဆံုးပဲ
တကယ္မခြဲႏုိင္မွန္းကိုသိတယ္ႏွစ္ေယာက္လံုးလဲ
ငါ Sorry ေျပာခ်င္လို႔
I just can't let you go...
တစ္ေန႔ေန႔ မင္းနဲ႔ငါနဲ႔တစ္ေန႔ေန႔
အဆင္မေျပမႈေတြေက်ာခိုင္းလို႔
အေဝးဆံုးထြက္လို႔သြားမယ္ေလ
ကေလးေလး ေနာက္ထပ္မငိုနဲ႔ကေလးေလး
ငါလြန္သြားရင္ Sorry ပါ
တစ္ခ်က္ေလာက္ျပံဳးျပလွည့္ပါေမ
ငါစိတ္တိုတုန္းေျပာမိတဲ့ ဒီစကား ဒီစကား
နင္အျပစ္မယူပါနဲ႔ကြာ ျပန္ခြင့္လြတ္ပါ
ငါခ်စ္တာေတာ့မင္းေလးတကယ္ ယံုထား ယံုထား
ကိုယ္ေတာင္းပန္ပါတယ္ စိတ္မေကာက္လိုက္ပါနဲ႔...
ေကာက္ေတး...
ေကာက္ေတး...
ေကာက္ေတး...

К тебе

Эй, дорогая.
Банни Фьо...
G-fatt...
Когда тебя нет рядом
Дни кажутся такими пустыми
Я просто хочу увидеть тебя
Прости, что сказал это сгоряча
Я просто люблю тебя, малышка
Пожалуйста, пойми меня, любимая
Ты знаешь, что я плохой
Ты всегда меня терпишь
Любимая, я люблю тебя
Я не учитывал твои чувства
Я не говорил тебе нежных слов
Я был эгоистом
Однажды, мы с тобой, однажды
Из-за наших разногласий
Мы расстанемся навсегда
Малышка, больше не плачь, малышка
Если я уйду, прости меня
Просто улыбнись хоть раз
Эти слова, эти слова, которые я сказал в гневе
Не принимай их близко к сердцу, у нас есть шанс все исправить
Поверь, поверь, я правда люблю тебя
Я прошу тебя, не обижайся...
Детка...
Детка...
Йоу, эй. Если хочешь написать сценарий к этой песне, то вот тебе зацепки: во-первых, Сарика, которая знает каждое слово; во-вторых, если ты связан с двумя сердцами, то ты офицер; в-третьих, если ты бежишь с ним, это высший уровень, но я сомневаюсь, что за тобой стоит армия мудрецов. Я должен привести аргументы. На пути сердца ты преодолеваешь океаны?
Перестань, не связывайся со мной.
Сказав это, на следующий день я ищу тебя по всему миру.
Вот почему ты не можешь разорвать нашу связь, как будто режешь ее ножом.
Если ты обижена, ты готова тут же утопить меня.
Почему ты обижаешься? Я не могу понять.
Мне трудно говорить, как будто я съел тамаринд и меня тошнит.
Ты бросаешь мне вызов и флиртуешь с другими парнями?
Я убью всех этих парней и закопаю их в грязи, да.
Однажды, мы с тобой, однажды
Из-за наших разногласий
Мы расстанемся навсегда
Малышка, больше не плачь, малышка
Если я уйду, прости меня
Просто улыбнись хоть раз
Эти слова, эти слова, которые я сказал в гневе
Не принимай их близко к сердцу, у нас есть шанс все исправить
Поверь, поверь, я правда люблю тебя
Я прошу тебя, не обижайся...
На самом деле я больше всего боюсь расставания с тобой.
Это последний раз, когда я говорю о расставании.
Мы оба знаем, что на самом деле не можем расстаться.
Я хочу извиниться.
Я просто не могу отпустить тебя...
Однажды, мы с тобой, однажды
Из-за наших разногласий
Мы расстанемся навсегда
Малышка, больше не плачь, малышка
Если я уйду, прости меня
Просто улыбнись хоть раз
Эти слова, эти слова, которые я сказал в гневе
Не принимай их близко к сердцу, у нас есть шанс все исправить
Поверь, поверь, я правда люблю тебя
Я прошу тебя, не обижайся...
Детка...
Детка...
Детка...