Paroles et traduction Bunny Sigler - I'm the Bunny (From the Other Side of the Ocean)

I'm the Bunny (From the Other Side of the Ocean)

Maya!
Terhimpitku dalam dimensi ilusi yang kau goreskan.
Kebencian dalam keterpurukan diri membeku dan tak bernyawa.
Melihat tanpa mata.
Terdiam membisu meronta.
Mencaci tanpa arti.
Mencari dan coba mengerti.
Fakta ku tertunduk dalam sejarah, cerita yang kau agungkan.
Kepalsuan menyayat penyesalan diri, memaki dan tak berarti.
Mencoba tuk hapuskan goresan maya (tersayat berdarah)
Walau perih terasa hancurkan asa (tak henti membenci).
Ku terhenti, tak terhenti, ku membenci dan tak berarti.
Ku terhenti,, ku terhenti...
Iiiiiiii yuck!!!!
Ku goreskan langkahku membakar maya.
Ku goreskan langkahku merubah sejarah.
Tak akan ku hentikan, sebuah alasan.
Dan akan ku runtuhkan, semua kebohongan dan hilang,
Dan hilang, MAYA...
Aaaaaaaaaaa...
Hiiyyaaaaaaaaaaaa...
Ku tetap melawan.
Dan tetap melawan.
Maya!!

I'm the Bunny (From the Other Side of the Ocean)

Maya!
Trapped within the illusionary dimension you've etched.
Hatred in self-inflicted despair, frozen and lifeless.
Seeing without eyes.
Mute and struggling.
Cursing without meaning.
Searching and trying to understand.
My truth bows its head to history, the story you've glorified.
Deception cuts the regret of self, cursing and meaningless.
Trying to erase the illusory scratches (slitting and bloody)
Though the pain is felt, destroying hope (ceaselessly hating).
I falter, I don't falter, I hate and it means nothing.
I falter, I falter...
Iiiiiiii yuck!!!!
I etch my steps, burning away the illusion.
I etch my steps, rewriting history.
I will not stop, a reason.
And I will tear it down, all the lies and will be gone,
And gone, MAYA...
Aaaaaaaaaaa...
Hiiyyaaaaaaaaaaaa...
I will still fight.
And still fight.
Maya!!