Paroles et traduction Bunny Sigler - That's How Long I'll Be Loving You

That's How Long I'll Be Loving You

To be... oh the one u run to see
I say the one who'll always be
Right there... when you need...
A shoulder to lean on
To. be
Oh the one to dry your tears
Oh and erase all your fears
Honey here is where you should want me
Oh oh yes...
If I had you all to myself
I would concentrate on no one else
Cos love like yours is so hard to find
I can't get enough of it Baby
So keep giving me more and more and more and more
Until all the stars fall from the sky
And little babies no longer cry
Oh that's how long. that's how long
Baby I will. be loving. I'm gonna be loving you
Oh I'll be loving u
I'll be loving no one but... you...

C'est aussi longtemps que je t'aimerai

Être... oh, la personne vers laquelle tu cours pour me voir
Je dis celui qui sera toujours
Là... quand tu as besoin...
D'une épaule sur laquelle s'appuyer
Être
Oh, celui qui essuiera tes larmes
Oh et qui effacera toutes tes peurs
Chérie, c'est ici que tu devrais me vouloir
Oh oh oui...
Si je t'avais toute pour moi
Je ne me concentrerais sur personne d'autre
Parce que l'amour comme le tien est si difficile à trouver
Je n'en ai jamais assez, bébé
Alors continue à m'en donner de plus en plus, de plus en plus et de plus en plus
Jusqu'à ce que toutes les étoiles tombent du ciel
Et que les petits bébés ne pleurent plus
Oh, c'est aussi longtemps, c'est aussi longtemps
Bébé, je vais, je vais t'aimer, je vais t'aimer
Oh, je t'aimerai
Je n'aimerai personne d'autre que... toi...