Paroles et traduction Bunny Wailer - Dancing Shoes

Dancing Shoes

Who′s gonna dance with me tonight
We're gonna dance till our legs feel kind of tired
But we won′t care 'cause we've got the blues
We′ve got a lot of rocking to do
We′re putting on our dancing shoes

We're going skanking all night long
Just as long as they play our song
And this ya sound we can′t refuse
We've got a lot of rocking to do
We′re putting on our dancing shoes

You'll never love another song like this
It fills your soul
And this ya sound, you can′t resist
It's got you in a hold

Never in this world will ever be so much love
As between you and me my love
'Cause we ain′t got no time to lose
We′ve got a lot of loving to do
We're putting on our dancing shoes

Who′s gonna dance with me tonight
We're gonna dance till our legs feel kind of tired
But we won′t care 'cause we′ve got the blues
We've got a lot of rocking to do
We're putting on our dancing shoes

We′re going skanking all night long
Just as long as they play our song
And this ya sound you can′t refuse
We've got a lot of rocking to do
Putting on our dancing shoes

Who′s gonna dance with me tonight
We're gonna dance till our legs feel kind of tired

Туфли для танцев

Кто будет танцевать со мной сегодня вечером?
Мы будем танцевать, пока наши ноги не устанут.
Но нам будет все равно, потому что у нас есть блюз.
Нам предстоит много отрываться.
Мы надеваем наши туфли для танцев.

Мы будем танцевать ска всю ночь напролет.
Пока они играют нашу песню.
И этому звуку мы не можем отказать.
Нам предстоит много отрываться.
Мы надеваем наши туфли для танцев.

Ты никогда не полюбишь другую песню так, как эту.
Она наполняет твою душу.
И этому звуку ты не можешь сопротивляться.
Он держит тебя в своих объятиях.

Никогда в этом мире не будет столько любви.
Как между тобой и мной, моя любовь.
Потому что у нас нет времени терять.
Нам нужно многое сделать, любя друг друга.
Мы надеваем наши туфли для танцев.

Кто будет танцевать со мной сегодня вечером?
Мы будем танцевать, пока наши ноги не устанут.
Но нам будет все равно, потому что у нас есть блюз.
Нам предстоит много отрываться.
Мы надеваем наши туфли для танцев.

Мы будем танцевать ска всю ночь напролет.
Пока они играют нашу песню.
И этому звуку ты не можешь отказать.
Нам предстоит много отрываться.
Надеваем наши туфли для танцев.

Кто будет танцевать со мной сегодня вечером?
Мы будем танцевать, пока наши ноги не устанут.