Mesterhármas - Bunyós Pityu traduction en allemand

Mesterhármas

Csak a zene szól, meg a mulató
ami nekünk leginkább való
Hey! De micsoda csoda, ha szól a muzsika
ez a nóta fülbe való
ha elfogy a pénzünk hitelbe iszunk
de nem fogy el a kedvünk mert mindig mulatunk
Mert mindig mulatunk
Mert ez a Mesterhármas táncra magyar szóljon az ének és zengjen a dal Sláger Tibó, Bunyós Pityu együtt vígan
Fási Ádámmal
Mert ez a Mesterhármas táncra magyar szóljon az ének és zengjen a dal Sláger Tibó, Bunyós Pityu együtt vígan
Fási Ádámmal
Hey! De azt húzd cigány hogy túl a Tiszán mulat a mester hármas
Azt húzd cigány hogy nem ér semmit már a piros százas
Mert nekünk nem kellet a Gázsival a kottára
Elittuk a Pityuval a kocsmába
Hey! Azt húzd cigány túl a Tiszán mulat a mesterhármas
Mert nekünk nem kellet a Gázsival a kottára
Elittuk az Ádival a kocsmában
Hey! De azt húzd cigány hogy túl a Tiszán mulat a mester hármas
Mert nekünk nem kellet a Gázsival a kottára
Elittuk az Tibóval a kocsmában
Hey! De azt húzd cigány hogy túl a Tiszán mulat a mester hármas
Há! Mulat a mester hármas
Mulat a mester hármas
Ha Beteg vagy! Ha fáj a szíved
Gyere el a Mulatóba
Tőlünk szól a vidám ének, Tőlünk szól Nóta
De Meggyógyulhat a beteg szíved
Amíg mulatsz nem fog fájni
Mert tudja Tibó, a Pityu meg az Ádi
Hogy kell ezt csinálni
De Meggyógyulhat a beteg szíved
Amíg mulatsz nem fog fájni
Mert tudja Tibó, a Pityu meg az Ádi
Hogy kell ezt csinálni
Mert ez a Mesterhármas táncra magyar szóljon az ének és zengjen a dal Sláger Tibó, Bunyós Pityu együtt vígan
Fási Ádámmal
Mert ez a Mesterhármas táncra magyar szóljon az ének és zengjen a dal Sláger Tibó, Bunyós Pityu együtt vígan
Fási Ádámmal

Meistertrio

Nur die Musik spielt und das Vergnügungslokal
das ist, was uns am besten passt
Hey! Was für ein Wunder, wenn die Musik spielt
dieses Lied geht ins Ohr
Wenn unser Geld ausgeht, trinken wir auf Kredit
doch unsere Laune vergeht nie, denn wir feiern immer
Denn wir feiern immer
Denn das Meistertrio tanzt ungarisch, lass den Gesang erklingen und das Lied schallen Sláger Tibó, Bunyós Pityu zusammen fröhlich
mit Fási Ádám
Denn das Meistertrio tanzt ungarisch, lass den Gesang erklingen und das Lied schallen Sláger Tibó, Bunyós Pityu zusammen fröhlich
mit Fási Ádám
Hey! Und spiel es, Zigeuner, dass jenseits der Theiß das Meistertrio feiert
Spiel es, Zigeuner, dass der Hunderter nichts mehr wert ist
Denn wir brauchten die Noten mit Gázi nicht
Wir tranken sie mit Pityu in der Kneipe aus
Hey! Und spiel es, Zigeuner, dass jenseits der Theiß das Meistertrio feiert
Denn wir brauchten die Noten mit Gázi nicht
Wir tranken sie mit Ádi in der Kneipe aus
Hey! Und spiel es, Zigeuner, dass jenseits der Theiß das Meistertrio feiert
Denn wir brauchten die Noten mit Gázi nicht
Wir tranken sie mit Tibó in der Kneipe aus
Hey! Und spiel es, Zigeuner, dass jenseits der Theiß das Meistertrio feiert
Ha! Feiert das Meistertrio
Feiert das Meistertrio
Wenn du krank bist! Wenn dein Herz schmerzt
Komm ins Vergnügungslokal
Von uns erklingt der fröhliche Gesang, von uns erklingt das Lied
Und dein krankes Herz kann heilen
Solange du feierst, wird es nicht schmerzen
Denn Tibó, Pityu und Ádi wissen
wie man das macht
Und dein krankes Herz kann heilen
Solange du feierst, wird es nicht schmerzen
Denn Tibó, Pityu und Ádi wissen
wie man das macht
Denn das Meistertrio tanzt ungarisch, lass den Gesang erklingen und das Lied schallen Sláger Tibó, Bunyós Pityu zusammen fröhlich
mit Fási Ádám
Denn das Meistertrio tanzt ungarisch, lass den Gesang erklingen und das Lied schallen Sláger Tibó, Bunyós Pityu zusammen fröhlich
mit Fási Ádám