Burak Bulut - Tabut - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Burak Bulut - Tabut




Tabut
Coffin
Kendimle kavgalarım
My fights with myself
Bilmem ne dediğini sorgulamadım
I never asked what you were saying
Ayrılık acı bir şeymiş, öğrendim
I learned the hard way that a breakup is painful
Dağ gibi büyüdü kaygılarım
My worries grew like mountains
Acıyla gelen başarıları
The successes that came with the pain
Tuhaf bu hâlimle vurdumduymazlığı
My apathy in this strange state of mine
Delirmiş kinimle vurgun yemiş yüreğime
My crazy anger has wounded my heart
Dokunmayın çok ansızın
Don't touch me so suddenly
Dünyaya sığdıramadığın aşkımı
My love that you couldn't fit into the world
Nasıl sığdırdın bi' tabuta?
How did you fit it into a coffin?
İçimizde mutluluğa giden yolu
The path to happiness within us
Nasıl sürdürdün bi' yokuşa?
How did you lead it up a hill?
Dünyaya sığdıramadığın aşkımı
My love that you couldn't fit into the world
Nasıl sığdırdın bi' tabuta?
How did you fit it into a coffin?
İçimizde mutluluğa giden yolu
The path to happiness within us
Nasıl sürdürdün bi' yokuşa? Aman
How did you lead it up a hill? Oh
Acıyla gelen başarıları
The successes that came with the pain
Tuhaf bu hâlimle vurdumduymazlığı
My apathy in this strange state of mine
Delirmiş kinimle vurgun yemiş yüreğime
My crazy anger has wounded my heart
Dokunmayın çok ansızın
Don't touch me so suddenly
Dünyaya sığdıramadığın aşkımı
My love that you couldn't fit into the world
Nasıl sığdırdın bi' tabuta?
How did you fit it into a coffin?
İçimizde mutluluğa giden yolu
The path to happiness within us
Nasıl sürdürdün bi' yokuşa?
How did you lead it up a hill?
Dünyaya sığdıramadığın aşkımı
My love that you couldn't fit into the world
Nasıl sığdırdın bi' tabuta?
How did you fit it into a coffin?
İçimizde mutluluğa giden yolu
The path to happiness within us
Nasıl sürdürdün bi' yokuşa? Aman
How did you lead it up a hill? Oh





Writer(s): Alaaddin Ergün, Doganay Karadeniz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.