Hesap Günü - Burak Kut traduction en russe

Hesap Günü

Senin hiç mi derdin yok?
Havandan geçilmiyor
Bi' alım, bi' çalım
Or'da duralım, canım

Kimseyi düşündüğün yok
Zaten dünyanın hâli malum
Çoğu aç, azı tok
Bizdensen sıkıntı yok

"Bana hiçbi' şey olmaz", deme
Tepeden bakıp hor gördüğün
Birine bir gün ihtiyacın olabilir

"Benim başıma gelmez", deme
Beğenmeyip yüz çevirdiğin
Birine bir gün ihtiyacın olabilir

Tutunmuşsun dünyanın ipine
Nereye taşırsın altın dolsa küpüne?
Sen sen ol, "Hesap günü yok" deme
Af dilemeye ihtiyacın olabilir
İhtiyacın olabilir

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani bunun ilk sahibi?
Mal da yalan, mülk de yalan
Var biraz da sen oyalan

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani bunun ilk sahibi?
Mal da yalan, mülk de yalan
Var biraz da sen oyalan

(Ey)

"Bana hiçbi' şey olmaz", deme
Tepeden bakıp hor gördüğün
Birine bir gün ihtiyacın olabilir

"Benim başıma gelmez", deme
Beğenmeyip yüz çevirdiğin
Birine bir gün ihtiyacın olabilir

Tutunmuşsun dünyanın ipine
Nereyi taşırsın altında dolsa küpüne
Sen sen ol, "Hesap günü yok" deme
Af dilemeye ihtiyacın olabilir
İhtiyacın olabilir
İhtiyacın olabilir

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani bunun ilk sahibi?
Mal da yalan, mülk de yalan
Var biraz da sen oyalan

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani bunun ilk sahibi?
Mal da yalan, mülk de yalan
Var biraz da sen oyalan

День расплаты

У тебя совсем нет забот?
Вечно напыщенная ходишь,
Всё выпендриваешься,
Давай остановимся на этом, милая.

Ни о ком не думаешь,
И так положение дел в мире известно,
Многие голодают, немногие сыты,
Если ты с нами, проблем нет.

Не говори: "Со мной ничего не случится",
На кого-то сверху вниз смотришь, презираешь,
А в один прекрасный день может понадобиться помощь именно от него.

Не говори: "Со мной такого не произойдет",
От кого-то нос воротишь,
А в один прекрасный день может понадобиться помощь именно от него.

Держишься за ниточку этого мира,
Куда денешь, если даже кувшин твой золотом наполнится?
Учти, не говори: "Дня расплаты нет",
Тебе может понадобиться просить прощения.
Может понадобиться.

Владелец имущества, владелец собственности,
А кто был первым владельцем всего этого?
Имущество — ложь, собственность — ложь,
Потешься немного и ты.

Владелец имущества, владелец собственности,
А кто был первым владельцем всего этого?
Имущество — ложь, собственность — ложь,
Потешься немного и ты.

(Эй)

Не говори: "Со мной ничего не случится",
На кого-то сверху вниз смотришь, презираешь,
А в один прекрасный день может понадобиться помощь именно от него.

Не говори: "Со мной такого не произойдет",
От кого-то нос воротишь,
А в один прекрасный день может понадобиться помощь именно от него.

Держишься за ниточку этого мира,
Куда денешь, если даже под ним кувшин твой золотом наполнится?
Учти, не говори: "Дня расплаты нет",
Тебе может понадобиться просить прощения.
Может понадобиться.
Может понадобиться.

Владелец имущества, владелец собственности,
А кто был первым владельцем всего этого?
Имущество — ложь, собственность — ложь,
Потешься немного и ты.

Владелец имущества, владелец собственности,
А кто был первым владельцем всего этого?
Имущество — ложь, собственность — ложь,
Потешься немного и ты.