Paroles et traduction Burak Mendeş - Yalan Yarim

Sen vardın kalbimde varliginla benimle
Hersey sonsuzdu sanki mazide kaldi hersey
Kucuk bir kus gibiydi seninle yuregim
Soldurdun gittin benimle
Bir ürkek kuş gibiydi yüregim seninle
Soldurdun gittin derinden
Gerćekmiydi senden kalan
Bu anlamsız hatıralar
Yazdigim yeminlerini
Sildim artık izlerini
Gozlerim doldu derinden
Sozlerin kaldı bitmeden
Sensilik oldu yine
Yüregim yandı niye
Geri dönmek artık kolay olmayacak
Sensilik oldu yine
Yüregim yandı niye
Geri dönmek artık kolay olmayacak
Yalan yarim
Yalan mazi
Yalan yarim
Yalan mazi
Sen yoksun kalbimde
Hayalim hep benimle
Sana son sözüm olsun
Iyi degil iste
Nasil buyuttum son sozunu icimde
Kursun gibi deldi gecti
Nasil buyuttum son sozunu icimde
Kursun gibi deldi gecti
Gercekmiydi senden kalan
Bu anlamsiz hatirlar
Yazdigim yeminlerini
Sildim arrik izlerini
Gozlerim doldu derinden
Sozlerim kaldi bitmeden
Sensizlik oldu yine
Yuregim yandi niye
Geri donmek artik olmayacak
Sensizlik oldu yine
Yuregim yandi niye
Geri donmek artik olmayacak
Yalan yarim
Yalan mazi
Yalan yarim
Yalan mazi

Ты был со мной со своим присутствием в моем сердце
Все было бесконечно, как будто все осталось в прошлом
Это было похоже на маленькую блевотину, юрегим с тобой
Ты увядал, ты ушел со мной.
Мое сердце было похоже на робкую птицу с тобой
Ты исчез глубоко
Это было то, что осталось от тебя.
Эти бессмысленные воспоминания
Клятвы, которые я написал
Я удалил его следы.
Мои глаза заполнены глубоко
Твои слова остались до того, как они закончатся
Сентиментальность снова
Почему мое сердце сгорело
Вернуться уже будет непросто
Сентиментальность снова
Почему мое сердце сгорело
Вернуться уже будет непросто
Ложь половина
Ложь прошлое
Ложь половина
Ложь прошлое
Тебе не хватает в моем сердце
Моя мечта всегда со мной
Пусть это будет моим последним словом для тебя
Не хорошо вот
Как я сделал последнее слово внутри меня
Пронзили, как ваш курс прошел
Как я сделал последнее слово внутри меня
Пронзили, как ваш курс прошел
Это было действительно то, что осталось от тебя
Эти бессмысленные воспоминания
Клятвы, которые я написал
Я удалил следы аррика
Мои глаза заполнены глубоко
Мои слова остались до того, как они закончились
Это снова без тебя.
Почему юрегим Янди
Возвращаться больше не будет
Это снова без тебя.
Почему юрегим Янди
Возвращаться больше не будет
Ложь половина
Ложь прошлое
Ложь половина
Ложь прошлое