Paroles et traduction Buraka Som Sistema feat. Deize Tigrona - Aqui Para Vocês (Mastiksoul Samba remix)

Aqui Para Vocês (Mastiksoul Samba remix)

Здесь для вас (Mastiksoul Samba remix)

Aqui p? ra vocês (5x)

Здесь для вас (5x)

Eu vim lá do Brasil

Я приехала из Бразилии

P? ra fazer o tour na Europa.

Чтобы сделать тур по Европе.

Morta de saudade

Умираю от тоски,

Na cabeça só piroca.

В голове только члены.

Com medo de errar o linguajado português

Боюсь ошибиться в португальском,

Eu tinha-me esquecido eu só não sei falar inglês.

Я совсем забыла, что не говорю по-английски.

Queria só saber qual é o gesto que se usa

Хотела бы я знать, какой жест здесь используется,

Pois é muito engraçado

Ведь это так забавно,

A camisola ser uma blusa.

Что ночная рубашка это блузка.

Mas Deus sabe o que faz

Но Бог знает, что делает,

Fez você falar o inglês.

Заставил тебя говорить по-английски.

Se tu me molestar

Если ты будешь меня домогаться,

Te mando gesto português.

Покажу тебе португальский жест.

Aqui p? ra vocês (4x)

Здесь для вас (4x)

(Aí bate Neusa! Tá pronta pó baile!)

(Давай, бей, Неуса! Ты готова к танцам!)