Buraka Som Sistema - Kalemba (Wegue Wegue) - traduction des paroles en russe
Buraka Som Sistema Kalemba (Wegue Wegue)

Buraka Som Sistema - Kalemba (Wegue Wegue)

Paroles et traduction Buraka Som Sistema - Kalemba (Wegue Wegue)




Kalemba (Wegue Wegue)
Калемба (Вегу Вегу)
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Wegue
Вегу
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Wegue
Вегу
Quando eu entro o palco se move
Когда я выхожу на сцену, она дрожит подо мной,
Talento aqui chove
Талант здесь льется, как дождь,
Claro que o povo me ouve
Конечно, люди меня слушают,
Só pongolove
Только понголову,
Toco a Buraka abro a fronteira
Играю Бураку, открываю границы,
Não digo lixo nem digo asneira
Не говорю глупостей, не несу чепухи,
No microfone sou a primeira
В микрофоне я первый,
Vou levantar a minha bandeira
Подниму свой флаг,
Angola, o mundo cubiça
Ангола, мир жаждет тебя,
Mas é o povo que te enfeitica
Но именно народ очаровывает,
A pongo no beat cabriça
Понго в ритме козы,
Porque sou rara tipo welwitschia
Ведь я редкий, как вельвичия,
Sou mesmo eu, a dama ngaxi muito agressiva
Это я, дама, очень агрессивная,
Me derrubar nem com macumba
Меня не свалить даже макумбой,
Sou criativa
Я креативный,
A buraka é que esta cuiar, sai fora!
Бурака здесь командует, убирайся!
Pongolove é que esta bater, vão-se embora!
Понголову бьет, проваливайте!
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
São piadas
Это шутки,
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Novo esquema
Новая схема,
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Rima pesada, tipo embondeiro
Тяжелая рифма, как баобаб,
Eu Faco o que eu qero
Я делаю, что хочу,
Canto para Angola e para o mundo inteiro
Пою для Анголы и для всего мира,
No kuduro impero
В кудуро я правлю,
Sou palanca negra gigante
Я гигантская черная антилопа,
Sigo a passada de Njinga Mbandi
Следую по стопам Нжинги Мбанди,
Sigo a corrente do Dande
Следую течению Данде,
Logro o feitico de tombé grande
Достигаю колдовства томбе гранде,
Por no mapa Oxaena
Чтобы обозначить на карте Ошаэну,
Terra de grandes nomes do semba
Землю великих имен сембы,
Arraso tipo kalemba
Крушу, как калемба,
Sou de Angola como a mulemba
Я из Анголы, как мулемба,
Mano jukula
Чувак, двигай!
(Kimbundu)
(Кимбунду)
Mambo exclusivo
Эксклюзивный мамбо,
Toque de Angola
Прикосновение Анголы,
(Kimbundu)
(Кимбунду)
A buraka é que esta cuiar, sai fora!
Бурака здесь командует, убирайся!
Pongolove é que esta bater, vão-se embora!
Понголову бьет, проваливайте!
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
São piadas
Это шутки,
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Novo esquema
Новая схема,
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
A buraka é que esta cuiar, sai fora!
Бурака здесь командует, убирайся!
Pongolove é que esta bater, vão-se embora!
Понголову бьет, проваливайте!
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
São piadas
Это шутки,
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу
Novo esquema
Новая схема,
A buraka é que esta cuiar, sai fora!
Бурака здесь командует, убирайся!
Pongolove é que esta bater, vão-se embora!
Понголову бьет, проваливайте!
Wegue, wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу, вегу вегу вегу
Wegue, wegue wegue wegue
Вегу, вегу вегу вегу




Writer(s): Rui Pite, Joao Pedro Da Silva Branco Barbosa, Engracia Silva, Andro Carvalho
Buraka Som Sistema - Black Diamond
Album
Black Diamond
date de sortie
29-09-2008

1 Sound of Kuduro
2 Aqui para Vocês
3 Kalemba (Wegue Wegue)
4 Sound of Kuduro (feat. Saborosa, Znobia, M.I.A. & P**o Prata)
5 Aqui pra Vocês (feat. Deize Tigrona)
6 Kurum
7 Tiroza (feat. Bruno M)
8 Tiroza
9 New Africas, Part 1
10 New Africas, Part 2
11 Black Diamond
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.