Paroles et traduction Buray feat. Kezzo - Haykırasım Var
Bazen
güneş,
bazen
soğuk,
Иногда
Солнце,
иногда
холодно,
Bazen
sıcak,
bazen
ılık
Иногда
жарко,
иногда
тепло
Bazen
taş
gibiydi
kalbim
bazen
kırık
Иногда
мое
сердце
было
как
камень,
иногда
разбитое
Bazen
sıcak
yaran
Иногда
ваша
горячая
рана
Anlamazsın
taze
taze
acı
Ты
не
поймешь
свежая
свежая
боль
Bazen
haykırmak
istersin
olmaz
Иногда
ты
не
хочешь
кричать.
Çünkü
sesin
kısık
Потому
что
у
тебя
хриплый
голос.
Hep
mi
karabasanlar,
Всегда
кошмары,
Rüyana
kara
saçanlar
Черные
во
сне
Bekara
boşanmak
kolay,
onlar
hep
Легко
развестись
с
холостяком,
они
всегда
Boş
yapanlar,
tez
kaçanlar
Те,
кто
делает
пустые,
те,
кто
убегает
от
диссертации
Keşke
silah
değil,
olsa
Хотелось
бы,
чтобы
это
не
оружие,
хотя
Tahtadan
sapanlar
Деревянные
стропы
Belki
martılardan
önce
Может
быть,
до
чаек
Gelecek
hep
baharlar
Грядут
всегда
весны
Her
sabah
aynaya
söyle
ben
de
nerdeyim
Каждое
утро
скажи
зеркалу,
где
я?
Dedim
ki
sonra
düşündüm
Я
сказал,
что
думал,
что
после
Bir
yolcuyum
seferdeyim
Я
пассажир,
я
в
экспедиции
Her
durakta
bir
bedende
В
одном
теле
на
каждой
остановке
Tanıştım
kederdeyim
Я
встречаюсь
с
горем
Trense
kalktığında
sen
Когда
ты
встанешь
в
поезд,
ты
Durakta
ben
trendeyim
Я
в
поезде
на
остановке
Belki
başka
durakta
belki
Может
быть,
на
другой
остановке,
может
быть
Başka
şehirde
Другие,
в
том
числе
Belki
başka
yatakta
belki
Может
быть,
в
другой
постели,
может
быть
Ölüm
döşekte
Смерть
матрасы
в
Bazen
çözüm
kötekteyken,
Иногда,
когда
решение
плохое,
Bazen
çözüm
köçekte
Иногда
решение
находится
в
корне
Bazen
çözüm
kaçmaktayken
Иногда,
когда
решение
убегает
Bazen
çözüm
cürütte
Иногда
решение
осмеливается
Denizimi
bırakıp
gitsin
martılar
Отпусти
мое
море,
чайки.
Nasıl
kızgın
şarkılar,
seviyor
Как
сердитые
песни,
любит
Sevmiyor
yorgun
yapraklar
Не
любит
усталые
листья
Gülümse
artık
kurtuldum
Улыбнись,
я
выжил.
Diyorlar,
beni
anlamıyorlar
Мол,
они
меня
не
понимают
Haykırasım
var
У
меня
есть
крик
Ardından,
bıraksınlar
Тогда
пусть
отпустят
Birine
bakmak
için
Кого
искать
Geldiysen
git
olay
başka
Если
ты
здесь,
иди.
Kimine
sadık
hayat,
kimine
Кто-то
верен
жизни,
кто-то
Mevzu
durum
başka
Дело
в
другой
ситуации
Saygı
varsa
kal
da
saygı
Если
у
вас
есть
уважение,
оставайтесь
также
уважать
Yoksa
çözüm
kaçmak
Или
избежать
решения
Sonuçta
bardağında
hoşuna
В
конце
концов,
вам
нравится
в
стакане
Gitmiyor
ki
taşmak
Он
не
собирается
переполняться
Bunları
yazmak
gerçekten
zor
Их
очень
сложно
написать
Sanki
duvarları
yıkmak
Как
будто
вы
разрушаете
стены
Bazen
geçmişe
bakmak
sanki
Иногда
это
похоже
на
то,
чтобы
смотреть
в
прошлое
Bütün
geleceği
çöpe
atmak
Выбросить
все
будущее
в
мусорное
ведро
Düşleri
tıpkı
tütün
gibi
bir
Его
мечты
похожи
на
табак
Çakmakla
usulca
yakmak
Мягко
сжечь
зажигалкой
Gitmek
her
şeyden
bir
Один
из
всех,
чтобы
пойти
Boşluktan
kendini
atmak
Выбросить
себя
из
пустоты
Denizimi
bırakıp
gitsin
martılar
Отпусти
мое
море,
чайки.
Nasıl
kızgın
şarkılar,
seviyor
Как
сердитые
песни,
любит
Sevmiyor
yorgun
yapraklar
Не
любит
усталые
листья
Gülümse
artık
kurtuldum
Улыбнись,
я
выжил.
Diyorlar,
beni
anlamıyorlar
Мол,
они
меня
не
понимают
Haykırasım
var
У
меня
есть
крик
Ardından,
bıraksınlar
Тогда
пусть
отпустят
Yaralar
benim
gönlümde
hırsızlar
Язвы
в
моих
сердцах
воры
Çalıyor
dünü
yarınlar
Он
звонит
вчера
завтра
Yakamozlar
ardından,
yakıyorsun
ah
После
ошейников,
вы
горите
ах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Buray
Album
Kehanet
date de sortie
19-10-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.