Buray - AHŞAP DÜŞLERİM - traduction des paroles en allemand

AHŞAP DÜŞLERİM - Buraytraduction en allemand




AHŞAP DÜŞLERİM
HOLZTRÄUME
Beni götürecek bu rüzgâr
Dieser Wind wird mich forttragen
Beni götürecek
Wird mich forttragen
Tutunacak neyim var?
Was habe ich, woran ich mich festhalten kann?
Ah, tutunacak
Ach, woran ich mich festhalten kann
Dur, dur, dur, esme, esme
Halt, halt, halt, weh nicht, weh nicht
Esme, esme, hadi dur
Weh nicht, weh nicht, komm hör auf
Dur, dur, dur, esme, esme
Halt, halt, halt, weh nicht, weh nicht
Esme, esme, sonum olur
Weh nicht, weh nicht, das wird mein Ende sein
(Ahşap düşlerimi boyadı beyaza
(Meine Holzträume wurden weiß gestrichen
Daha iyi yanacaktım uğrunda
Ich hätte besser für dich gebrannt
Tütecektim sonsuz mutsuzlukta
Ich hätte in endloser Traurigkeit geraucht
Gözlerindeki ışık hüzmesinde
Im Lichtstrahl deiner Augen
Yaşamla ölüm arası gidiverdim
Schwankte ich zwischen Leben und Tod
Üstü açık hüzün taşıtlarında)
In offenen Trauerfahrzeugen)
Dur, dur, dur, esme, esme
Halt, halt, halt, weh nicht, weh nicht
Esme, esme, hadi dur
Weh nicht, weh nicht, komm hör auf
Dur, dur, dur, esme, esme
Halt, halt, halt, weh nicht, weh nicht
Esme, esme, sonum olur
Weh nicht, weh nicht, das wird mein Ende sein
Tuhaflığı sezdim her yerinde
Ich spürte die Seltsamkeit überall an dir
Kırılgan, durgun, kararlıydı
Zerbrechlich, ruhig, entschlossen warst du
Kapıldım, kandım, bıraktım ama tutunamadım
Ich verfiel dir, ließ mich täuschen, ließ los, aber konnte mich nicht festhalten
Tuhaflığı sezdim her yerinde
Ich spürte die Seltsamkeit überall an dir
Kırılgan, durgun, kararlıydı
Zerbrechlich, ruhig, entschlossen warst du
Kapıldım, kandım, bıraktım ama tutunamadım
Ich verfiel dir, ließ mich täuschen, ließ los, aber konnte mich nicht festhalten
Beni götürecek bu rüzgâr
Dieser Wind wird mich forttragen
Götürecek
Wird mich forttragen
Tutunacak neyim var?
Was habe ich, woran ich mich festhalten kann?
Ah, tutunacak
Ach, woran ich mich festhalten kann
Beni götürecek bu rüzgâr
Dieser Wind wird mich forttragen
Götürecek
Wird mich forttragen
Tutunacak neyim var?
Was habe ich, woran ich mich festhalten kann?
Ah, tutunacak
Ach, woran ich mich festhalten kann





Writer(s): Buray, Gözde Ançel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.