Paroles et traduction Buray - Ben Akıllanmam

Ben Akıllanmam

Sitemim kednime, üstüne alınma
Pişmanları oyanrım
Emsali olmadı çektiğim acının
Çektikçe seni anarım
Güç sandım arkamda bırakıp gitmeyi
Şimdi yalnız kalanım
Suç sandım belki de öyle çok sevmeyi
Nasıl başa sararım?
Çarelermiş, umutlarmış
Hep yol varmış, yalan
Dualarmış, adaklarmış
Hiçbiri tutmadı, gelmedin aman
Küstüm ben kendimle, affedemem asla
Gençliğimde yaptığım hataları
Bir anlık öfkeyle nasıl bırakırım seni?
Pişmanlık bu kadar acı olmamalı
Küstüm ben kendimle, affedemem asla
Haram, zehir oldu hep yıllarım
Bir şansın daha var, sil baştan deseler
Ben akıllanmam, yine aynısını yaparım
Sitemim kendime, üstüne alınma
Pişmanları oynarım
Faydası olmadı içtiğim şarabın
İçtikçe daha yanarım
Dostluklarmış, vefa varmış
Sorarım yok ki yalan
Ölüp kalsam duyan olmaz
İyice bitap düştüm, vurdu zaman
Küstüm ben kendimle, affedemem asla
Gençliğimde yaptığım hataları
Bir anlık öfkeyle nasıl bırakırım seni?
Pişmanlık bu kadar acı olmamalı
Küstüm ben kendimle, affedemem asla
Haram, zehir oldu hep yıllarım
Bir şansın daha var, sil baştan deseler
Ben akıllanmam, yine aynısını yaparım
Küstüm ben kendimle, affedemem asla
Haram, zehir oldu hep yıllarım
Bir şansın daha var, sil baştan deseler
Ben akıllanmam, yine aynısını yaparım

Je ne changerai pas

Je me reproche, ne le prends pas pour toi
Je réveillerai les regrets
La douleur que j'ai subie n'a pas d'équivalent
À chaque fois que je souffre, je pense à toi
J'ai cru être fort en te laissant partir
Maintenant, je suis seul
J'ai cru que c'était peut-être un crime d'aimer autant
Comment puis-je me remettre de ça ?
Des solutions, des espoirs
Il y a toujours un chemin, c'est un mensonge
Des prières, des vœux
Rien n'a marché, tu n'es pas venu
Je suis en colère contre moi-même, je ne peux jamais pardonner
Les erreurs que j'ai commises dans ma jeunesse
Comment puis-je te laisser partir à cause d'un moment de colère ?
Le regret ne devrait pas être si douloureux
Je suis en colère contre moi-même, je ne peux jamais pardonner
Mes années sont devenues interdites, un poison
Si on me disait qu'il y a une autre chance, recommencer
Je ne changerai pas, je referai la même chose
Je me reproche, ne le prends pas pour toi
Je réveillerai les regrets
Le vin que j'ai bu n'a servi à rien
Je brûle encore plus à chaque gorgée
L'amitié, la loyauté
Je demande, il n'y a que des mensonges
Si je meurs, personne ne le saura
Le temps m'a complètement épuisé
Je suis en colère contre moi-même, je ne peux jamais pardonner
Les erreurs que j'ai commises dans ma jeunesse
Comment puis-je te laisser partir à cause d'un moment de colère ?
Le regret ne devrait pas être si douloureux
Je suis en colère contre moi-même, je ne peux jamais pardonner
Mes années sont devenues interdites, un poison
Si on me disait qu'il y a une autre chance, recommencer
Je ne changerai pas, je referai la même chose
Je suis en colère contre moi-même, je ne peux jamais pardonner
Mes années sont devenues interdites, un poison
Si on me disait qu'il y a une autre chance, recommencer
Je ne changerai pas, je referai la même chose