Paroles et traduction Buray - Kış Bahçeleri
Yok
anlamadım
I
didn't
understand
Farkına
varmam
çok
zaman
aldı
It
took
me
a
long
time
to
realize
Sanki
musallat
oldum
As
if
I'd
become
possessed
Başını
belaya
sardım
I
wrapped
your
head
in
trouble
Git
diyemedi
Couldn't
say
go.
Sevdi
mi
sevmedi
mi
anlayamadım
Did
she
love
me
or
not,
I
couldn't
tell
Hayatının
en
kıyısına
To
the
very
edge
of
your
life,
En
köşesine
sığamadım
To
the
very
corner,
I
couldn't
fit
in.
Can
veremedi
Couldn't
give
my
life.
Kış
bahçelerinde
soldu
aşkım
My
love
withered
in
the
winter
gardens,
Baharlarına,
yağmuruna
Its
spring,
its
rain,
Yazlarına
varamadım
I
couldn't
reach
its
summer.
Sevme
beni
Don't
love
me,
Senin
sevmelerine
kalmadım
I'm
not
left
for
your
loving.
Tutma
elimi
Don't
hold
my
hand,
Gecelerce
için
için
ağlamadım
I
didn't
cry
inside
for
nights.
Bir
of
çektim
içimden
ooooo
I
sighed
quietly,
oooooh,
Aşk
gitti
aşk
veda
etti
Love
left,
love
said
goodbye,
Sevme
beni
Don't
love
me,
Senin
sevmelerine
kalmadım
I'm
not
left
for
your
loving.
Tutma
elimi
Don't
hold
my
hand,
Gecelerce
kahredip
ağlamadım
I
didn't
cry
in
sorrow
for
nights.
Bir
ahh
ettim
içinden
aaaaa
I
uttered
an
"ahh"
inside,
aaaaa
Aşk
lazım
aşk
diyen
gitsin
Whoever
needs
love,
let
them
go,
Can
veremedi
Couldn't
give
my
life.
Kış
bahçelerinde
soldu
aşkım
My
love
withered
in
the
winter
gardens,
Baharlarına,
yağmuruna
Its
spring,
its
rain,
Yazlarına
varamadım
I
couldn't
reach
its
summer.
Sevme
beni
Don't
love
me,
Senin
sevmelerine
kalmadım
I'm
not
left
for
your
loving.
Tutma
elimi
Don't
hold
my
hand,
Gecelerce
için
için
ağlamadım
I
didn't
cry
inside
for
nights.
Bir
of
çektim
içimden
ooooo
I
sighed
quietly,
oooooh,
Aşk
gitti
aşk
veda
etti
Love
left,
love
said
goodbye,
Can
veremedi
Couldn't
give
my
life.
Kış
bahçelerinde
soldu
aşkım
My
love
withered
in
the
winter
gardens,
Baharlarına,
yağmuruna
Its
spring,
its
rain,
Yazlarına
varamadım
I
couldn't
reach
its
summer.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.