Paroles et traduction Buray - Nasıl Unuturum

Nasıl unuturum seni?
Nasıl avuturum teni?
Bir konuş bir ara
Bin dökülür şiirden, şarkıdan
Söyle bana, meydanlar sana kaldı mı?
Söyle bana, için kimseyi aldı mı?
Söyle bana, seviştiklerin sardı mı belini?
Söyle bana, ahın göklere vardı mı?
Söyle bana, yittim mi yoksa kaldım mı?
Söyle bana, tutuldukların aldı mı yerimi?
Söyle bana, hâlâ dağların karlı mı?
Gönlündeki memleketler dumanlı mı?
Ayağına dolandı mı kavuniçi sokaklarım?
Söyle bana, Nakş-ı Cihan′ı buldun mu?
Benden evla birine gönül koydun mu?
Kulağına çalındı mı sus bilmeyen feryatlarım?
Nasıl unuturum seni?
Nasıl avuturum teni?
Bir konuş bir ara
Bin dökülür şiirden, şarkıdan
Nasıl unuturum seni?
Nasıl uyuturum teni?
Gel sokul yanıma
Gönlüm el pençe divan, nasıl viran
Söyle bana, hâlâ dağların karlı mı?
Gönlündeki memleketler dumanlı mı?
Ayağına dolandı mı kavuniçi sokaklarım?

Как я могу забыть тебя?
Как я могу утешить твою кожу?
Поговори с ним как-нибудь декольте
Тысяча пролитых стихов, песен
Скажи мне, тебе достались площади?
Скажи мне, он кого-нибудь забрал для тебя?
Скажи мне, твои сексуальные отношения обняли твою талию?
Скажи мне, ах ты был на небесах?
Скажи мне, я проиграл или остался?
Скажи мне, мое место заняли твои люди?
Скажи мне, твои горы все еще снежные?
Твои родные города дымятся?
У тебя на ногах мои дыни?
Скажи мне, ты нашел Накш-и-Джихана?
Ты вложил сердце в кого-нибудь с моим сыном?
Ты слышал мои вопли, которые не заткнись?
Как я могу забыть тебя?
Как я могу утешить твою кожу?
Поговори с ним как-нибудь декольте
Тысяча пролитых стихов, песен
Как я могу забыть тебя?
Как я могу усыпить твою кожу?
Иди сюда, подойди ко мне.
Мое сердце на диване, как ты можешь облажаться
Скажи мне, твои горы все еще снежные?
Твои родные города дымятся?
У тебя на ногах мои дыни?