Paroles et traduction Buray - Sahiden

Sahiden

Sahiden sevmemiş beni meğerse
Bilmeden geçmişim hayatından
Bir iz bırakmadan
Bir söz bırakmadan
Sahiden doğruymuş söylenenler de
Bir defa çıkmamış adım ağzından
Sahiden bi' hiçmişim nazarında
Öylesine geçmiş zaman
Bu gece tutmayın ateşi
Yanacak biraz daha
Biraz daha cehennem olsun hayat
Kurtulurum sabaha
Bu gece tutmayın beni
Denizlere akarım belki
Ağlarım haykıra haykıra
Gönderirim sulara
Bu gece tutmayın beni
Gözlerimde kanlar olsun
Hiç kimse silmesin gözyaşımı
Bana ders olsun
Bu gece acısın canım
Bi' daha acımasın
Bunu bana yaşatan
Her gece böyle kahrolsun
(Oooo Ooo Ooo Ooof)
Bi' daha mümkün değil sevdan
(Oooo Ooo Ooo Ooof)
Gölgesi geçmesin yanımdan
Sahiden doğruymuş söylenenler de
Bir defa çıkmamış adım ağzından
Sahiden bi' hiçmişim nazarında
Öylesine geçmiş zaman
Bu gece tutmayın ateşi
Yanacak biraz daha
Biraz daha cehennem olsun hayat
Kurtulurum sabaha
Bu gece tutmayın beni
Denizlere akarım belki
Ağlarım haykıra haykıra
Gönderirim sulara
Bu gece tutmayın beni
Gözlerimde kanlar olsun
Hiç kimse silmesin gözyaşımı
Bana ders olsun
Bu gece acısın canım
Bi' daha acımasın
Bunu bana yaşatan
Her gece böyle kahrolsun

Правда

Правда, ты меня, оказывается, не любила
Незаметно я прошел сквозь твою жизнь
Не оставив следа
Не оставив слова
Правда, все, что говорили, было правдой
Мое имя ни разу не сорвалось с твоих губ
Правда, я был никем в твоих глазах
Просто так прошло время
Не гасите этой ночью огонь
Пусть горит еще немного
Пусть жизнь станет еще немного адом
К утру я освобожусь
Не останавливайте меня этой ночью
Может быть, я утеку в моря
Буду плакать, кричать, кричать
Отправлю свою боль водам
Не останавливайте меня этой ночью
Пусть в моих глазах будет кровь
Пусть никто не стирает мои слезы
Пусть это будет мне уроком
Пусть этой ночью болит моя душа
Чтобы больше не болела
Из-за той, что заставила меня пережить это
Пусть каждую ночь она так же страдает
(Ооо Ооо Ооо Уф)
Твоя любовь больше невозможна
(Ооо Ооо Ооо Уф)
Пусть даже тень твоя не проходит мимо меня
Правда, все, что говорили, было правдой
Мое имя ни разу не сорвалось с твоих губ
Правда, я был никем в твоих глазах
Просто так прошло время
Не гасите этой ночью огонь
Пусть горит еще немного
Пусть жизнь станет еще немного адом
К утру я освобожусь
Не останавливайте меня этой ночью
Может быть, я утеку в моря
Буду плакать, кричать, кричать
Отправлю свою боль водам
Не останавливайте меня этой ночью
Пусть в моих глазах будет кровь
Пусть никто не стирает мои слезы
Пусть это будет мне уроком
Пусть этой ночью болит моя душа
Чтобы больше не болела
Из-за той, что заставила меня пережить это
Пусть каждую ночь она так же страдает