Paroles et traduction Buray - Çift Gökkuşağı (Ada Masalı Orijinal Dizi Müziği)

Çift Gökkuşağı (Ada Masalı Orijinal Dizi Müziği)

Son iki, son iki-üç-dört
Sana bakmak insanın ömrünü uzatır
Geç karşıma da bi′kaç yıl eklensin hayatıma
Sen geçerken ayrılık zırhını kuşanır
Çek aşkını da canın pahasına savaş onunla
Çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
E, çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
Siyahıma beyaz ol, cezama itiraz
Kalbim uslu durmuyor verseler de ikaz
E, yani biz seninle karşısında dünyanın
E, bir Köroğlu, bir Ayvaz
Sonra yazmayınca harflerim italik
Yan yatar kelimeler, cümleler devrik
Susar bütün müzik, artık anla
Bensiz olur ama sensiz olmaz asla
Çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
Çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
Çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
E, güzel oldu

Double Rainbow (Ada Masalı Original Series Music)

Last two, last two-three-four
Looking at you lengthens one's lifespan
Come opposite me and let life be extended by a few years
Separation armor is donned as you pass
Withdraw your love and wage war against it at any cost
A double rainbow appears
When you smile in the rain
Summer comes early, glaciers melt
When you walk towards me
Well, a double rainbow appears
When you smile in the rain
Summer comes early, glaciers melt
When you walk towards me
Become white to my black, object to my sentence
My heart does not settle even if they give it a warning
Well, you and I against the world
Well, a Köroğlu, an Ayvaz
Then my letters aren't in italics when I write
Words lay down, sentences are inverted
All music stops, now understand
It can be without me but never without you
A double rainbow appears
When you smile in the rain
Summer comes early, glaciers melt
When you walk towards me
A double rainbow appears
When you smile in the rain
Summer comes early, glaciers melt
When you walk towards me
A double rainbow appears
When you smile in the rain
Summer comes early, glaciers melt
When you walk towards me
Well, it was beautiful