Paroles et traduction Buray - Çift Gökkuşağı (Ada Masalı Orijinal Dizi Müziği)

Çift Gökkuşağı (Ada Masalı Orijinal Dizi Müziği)

Son iki, son iki-üç-dört
Sana bakmak insanın ömrünü uzatır
Geç karşıma da bi′kaç yıl eklensin hayatıma
Sen geçerken ayrılık zırhını kuşanır
Çek aşkını da canın pahasına savaş onunla
Çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
E, çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
Siyahıma beyaz ol, cezama itiraz
Kalbim uslu durmuyor verseler de ikaz
E, yani biz seninle karşısında dünyanın
E, bir Köroğlu, bir Ayvaz
Sonra yazmayınca harflerim italik
Yan yatar kelimeler, cümleler devrik
Susar bütün müzik, artık anla
Bensiz olur ama sensiz olmaz asla
Çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
Çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
Çift gökkuşağı çıkar
Sen yağmurda gülünce
Yaz erken gelir, buzullar erir
Sen bana yürüyünce
E, güzel oldu

Двойная радуга (Оригинальный саундтрек к сериалу "Островная сказка")

Последние два, последние два-три-четыре
Смотреть на тебя продлевает жизнь
Пройди передо мной, чтобы к моей жизни добавилось несколько лет
Когда ты проходишь мимо, я надеваю доспехи расставания
Оттяни свою любовь и сражайся за нее ценой своей жизни
Появляется двойная радуга
Когда ты улыбаешься под дождем
Лето приходит рано, ледники тают
Когда ты идешь ко мне
Появляется двойная радуга
Когда ты улыбаешься под дождем
Лето приходит рано, ледники тают
Когда ты идешь ко мне
Стань белым в моей черноте, возражением моему приговору
Мое сердце не успокаивается, даже если меня предупреждают
То есть, мы с тобой перед лицом всего мира
Как Кёроглу и Айваз
А потом, когда мои буквы не пишутся курсивом
Слова ложатся набок, предложения переворачиваются
Вся музыка замолкает, пойми же наконец
Без меня бывает, а без тебя никогда
Появляется двойная радуга
Когда ты улыбаешься под дождем
Лето приходит рано, ледники тают
Когда ты идешь ко мне
Появляется двойная радуга
Когда ты улыбаешься под дождем
Лето приходит рано, ледники тают
Когда ты идешь ко мне
Появляется двойная радуга
Когда ты улыбаешься под дождем
Лето приходит рано, ледники тают
Когда ты идешь ко мне
Вот, так хорошо