Paroles et traduction Buray - ŞAFAĞIN KIZI

ŞAFAĞIN KIZI

Ah, düşüyorum uzağına
Deniz susmuş, alacakaranlık

Son biliyorum, seni son görüşüm
Batıyorum şafağın kızı, dur
Güneş olup çek beni içine
Teni tende kavur

Belki yeni hayat, yeni bir gezegen
Bizi sarar mor mavi seher
Kavuşuruz, toz bulutu olur
Teni tende kavur

Ah, düşüyorum uzağına
Deniz sustu, alacakaranlık

DAUGHTER OF DAWN

Ah, I'm falling away from you,
The sea is silent, twilight descends.

I know it's the last time, my last glimpse of you,
I'm sinking, daughter of dawn, wait,
Become the sun and pull me into you,
Scorch me with your touch.

Maybe a new life, a new planet,
Purple-blue dawn will embrace us,
We'll reunite, become stardust,
Scorch me with your touch.

Ah, I'm falling away from you,
The sea is still, twilight descends.