Kanaviçe - Burcu Furtun traduction en allemand

Kanaviçe

Sandım ki her şey yolunda
Sallandı hepsi bir anda
Sen başka ben başka
Dünya dönsün dursun tutma

Yok orta her şey bir uçta
Aşk böyle bir şey sonuçta
Bir hızlı git bir yavaşla
Olsun boş ver

Elime mi yapışır bana nasıl yakışır
Kanaviçe gibi İşlerim seni
Gidene zor alışır sarayım karışır
Kraliçe gibi şişlerim seni

Elime mi yapışır bana nasıl yakışır
Kanaviçe gibi İşlerim seni
Gidene zor alışır sarayım karışır
Kraliçe gibi şişlerim seni

Her gece kalbim hatalarıyla hesaplaşır
Ayrılığı düşünse bir anda fenalaşır

Sandım ki her şey yolunda
Sallandı hepsi bir anda
Sen başka ben başka
Dünya dönsün dursun tutma

Yok orta her şey bir uçta
Aşk böyle bir şey sonuçta
Bir hızlı git bir yavaşla
Olsun boş ver

Elime mi yapışır bana nasıl yakışır
Kanaviçe gibi İşlerim seni
Gidene zor alışır sarayım karışır
Kraliçe gibi şişlerim seni

Elime mi yapışır bana nasıl yakışır
Kanaviçe gibi İşlerim seni
Gidene zor alışır sarayım karışır
Kraliçe gibi şişlerim seni

Her gece kalbim hatalarıyla hesaplaşır
Ayrılığı düşünse bir anda fenalaşır
Her gece kalbim fenalaşır
Of of

Elime mi yapışır bana nasıl yakışır
Kanaviçe gibi İşlerim seni
Gidene zor alışır sarayım karışır
Kraliçe gibi şişlerim seni

Elime mi yapışır bana nasıl yakışır
Kanaviçe gibi İşlerim seni
Gidene zor alışır sarayım karışır
Kraliçe gibi şişlerim seni

Elime mi yapışır bana nasıl yakışır
Kanaviçe gibi İşlerim seni
Gidene zor alışır sarayım karışır
Kraliçe gibi şişlerim seni

Her gece kalbim hatalarıyla hesaplaşır
Ayrılığı düşünse bir anda fenalaşır

Stickerei

Ich dachte, alles wäre in Ordnung
Alles schwankte plötzlich
Du bist anders, ich bin anders
Lass die Welt sich drehen, halte sie nicht auf

Es gibt keine Mitte, alles ist extrem
Liebe ist nun mal so
Mal schnell, mal langsam
Egal, mach dir nichts draus

Klebt es an meiner Hand, wie passt es zu mir
Ich sticke dich wie eine Stickerei
Es ist schwer, sich an den Verlust zu gewöhnen, mein Palast ist verwirrt
Ich werde dich wie eine Königin aufspießen

Klebt es an meiner Hand, wie passt es zu mir
Ich sticke dich wie eine Stickerei
Es ist schwer, sich an den Verlust zu gewöhnen, mein Palast ist verwirrt
Ich werde dich wie eine Königin aufspießen

Jede Nacht rechnet mein Herz mit seinen Fehlern ab
Wenn es an Trennung denkt, wird ihm sofort schlecht

Ich dachte, alles wäre in Ordnung
Alles schwankte plötzlich
Du bist anders, ich bin anders
Lass die Welt sich drehen, halte sie nicht auf

Es gibt keine Mitte, alles ist extrem
Liebe ist nun mal so
Mal schnell, mal langsam
Egal, mach dir nichts draus

Klebt es an meiner Hand, wie passt es zu mir
Ich sticke dich wie eine Stickerei
Es ist schwer, sich an den Verlust zu gewöhnen, mein Palast ist verwirrt
Ich werde dich wie eine Königin aufspießen

Klebt es an meiner Hand, wie passt es zu mir
Ich sticke dich wie eine Stickerei
Es ist schwer, sich an den Verlust zu gewöhnen, mein Palast ist verwirrt
Ich werde dich wie eine Königin aufspießen

Jede Nacht rechnet mein Herz mit seinen Fehlern ab
Wenn es an Trennung denkt, wird ihm sofort schlecht
Jede Nacht wird meinem Herzen schlecht
Ach, ach

Klebt es an meiner Hand, wie passt es zu mir
Ich sticke dich wie eine Stickerei
Es ist schwer, sich an den Verlust zu gewöhnen, mein Palast ist verwirrt
Ich werde dich wie eine Königin aufspießen

Klebt es an meiner Hand, wie passt es zu mir
Ich sticke dich wie eine Stickerei
Es ist schwer, sich an den Verlust zu gewöhnen, mein Palast ist verwirrt
Ich werde dich wie eine Königin aufspießen

Klebt es an meiner Hand, wie passt es zu mir
Ich sticke dich wie eine Stickerei
Es ist schwer, sich an den Verlust zu gewöhnen, mein Palast ist verwirrt
Ich werde dich wie eine Königin aufspießen

Jede Nacht rechnet mein Herz mit seinen Fehlern ab
Wenn es an Trennung denkt, wird ihm sofort schlecht