Paroles et traduction Burcu Güneş - Doğuştan Böyleyiz
Doğuştan
böyleyiz,
böyle
gideriz
Мы
такие
при
рождении,
ходим
вот
так
Meydan
okuruz
hayata,
böyle
severiz
Мы
бросаем
вызов
жизни,
так
мы
ее
любим
Kendini
ölümsüz
zannedenler
var
Есть
люди,
которые
считают
себя
бессмертным
İsraf
edenler
var,
ispat
edenler
var
Есть
те,
кто
тратит
впустую,
есть
те,
кто
доказывает
Esaret
ertelenmez
Рабство
не
откладывается
Devasız
dert
efendileri
Бесстрашные
хозяева
неприятностей
Aklı
olan
kullanandır
Тот,
у
кого
есть
разум,
- это
тот,
кто
использует
Yoksa
dünya
işi
mi
vardır?
Или
есть
мирские
дела?
İster
kazan
ister
kaybet
Выиграй
или
проиграй
İster
kay,
kaydır,
kayır
Хочешь
подвинься,
подвинься,
фаворит
Değişmez
gerçekler
Неизменные
факты
İster
sev
ister
söv
Любишь
или
оскорбляй
Fark
etmez
asaletimiz
Неважно,
наше
благородство.
Doğuştan
böyleyiz,
böyle
gideriz
Мы
такие
при
рождении,
ходим
вот
так
Meydan
okuruz
hayata,
böyle
severiz
Мы
бросаем
вызов
жизни,
так
мы
ее
любим
Kendini
ölümsüz
zannedenler
var
Есть
люди,
которые
считают
себя
бессмертным
İsraf
edenler
var,
ispat
edenler
var
Есть
те,
кто
тратит
впустую,
есть
те,
кто
доказывает
Doğuştan
böyleyiz,
böyle
gideriz
Мы
такие
при
рождении,
ходим
вот
так
Meydan
okuruz
hayata,
böyle
severiz
Мы
бросаем
вызов
жизни,
так
мы
ее
любим
Kendini
ölümsüz
zannedenler
var
Есть
люди,
которые
считают
себя
бессмертным
İsraf
edenler
var,
ispat
edenler
var
Есть
те,
кто
тратит
впустую,
есть
те,
кто
доказывает
Cesaret
ertelenmez
Мужество
не
откладывается
Devasız
derde
boyun
eğilmez
Безмозглые
неприятности
не
поддаются
Aklı
olan
kullanandır
Тот,
у
кого
есть
разум,
- это
тот,
кто
использует
Yoksa
dünya
işi
mi
vardır?
Или
есть
мирские
дела?
İster
kazan
ister
kaybet
Выиграй
или
проиграй
İster
kay,
kaydır,
kayır
Хочешь
подвинься,
подвинься,
фаворит
Değişmez
gerçekler
Неизменные
факты
İster
sev
ister
söv
Любишь
или
оскорбляй
Fark
etmez
asaletimiz
Неважно,
наше
благородство.
Doğuştan
böyleyiz,
böyle
gideriz
Мы
такие
при
рождении,
ходим
вот
так
Meydan
okuruz
hayata,
böyle
severiz
Мы
бросаем
вызов
жизни,
так
мы
ее
любим
Kendini
ölümsüz
zannedenler
var
Есть
люди,
которые
считают
себя
бессмертным
İsraf
edenler
var,
ispat
edenler
var
Есть
те,
кто
тратит
впустую,
есть
те,
кто
доказывает
Doğuştan
böyleyiz,
böyle
gideriz
(böyle
gideriz)
Мы
такие
при
рождении,
так
ходим
(так
ходим)
Meydan
okuruz
hayata,
böyle
severiz
Мы
бросаем
вызов
жизни,
так
мы
ее
любим
Kendini
ölümsüz
zannedenler
var
(zannedenler
var)
Есть
те,
кто
считает
себя
бессмертным.
İsraf
edenler
var,
ispat
edenler
var
Есть
те,
кто
тратит
впустую,
есть
те,
кто
доказывает
Doğuştan
böyleyiz,
böyle
gideriz
Мы
такие
при
рождении,
ходим
вот
так
Meydan
okuruz
hayata,
böyle
severiz
Мы
бросаем
вызов
жизни,
так
мы
ее
любим
Kendini
ölümsüz
zannedenler
var
(zannedenler
var)
Есть
те,
кто
считает
себя
бессмертным.
İsraf
edenler
var,
ispat
edenler
var
Есть
те,
кто
тратит
впустую,
есть
те,
кто
доказывает
Doğuştan
böyleyiz,
böyle
gideriz
Мы
такие
при
рождении,
ходим
вот
так
Meydan
okuruz
hayata,
böyle
severiz
Мы
бросаем
вызов
жизни,
так
мы
ее
любим
Kendini
ölümsüz
zannedenler
var
Есть
люди,
которые
считают
себя
бессмертным
İsraf
edenler
var,
ispat
edenler
var
Есть
те,
кто
тратит
впустую,
есть
те,
кто
доказывает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tufan Tas, Sahber Burcu Gunes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.