Paroles et traduction Burcu Güneş - Gayya Kuyusu

Gayya Kuyusu

Söz yemin isteme benden, güvenmezsen olmaz
Taze bırak tadını al sev biraz, tolerans
Her şeyi bekleme benden, cesaretsiz olmaz
Ah göze al aşkı, öğren biraz
Aşk yalan değil, macera değil
Yüz yüze gel kendinle biraz
Aşk yalan değil, önünde eğil
Sev sevil, riske gir, yan biraz
Aşkın Gayya kuyusu bile olsa
Ben düşerim içine zevk ala ala
Sen güvenli alanda oynuyorsun amma
Güzel olur aşkın kendisi aşksa
Aşkın Gayya kuyusu bile olsa
Ben düşerim içine zevk ala ala
Sen güvenli alanda oynuyorsun amma
Herkes aşık olamaz canım, anla
Yok ümit isteme benden, dengesizsen olmaz
Bırak tadını al sev biraz
Her şeyi bekleme benden, cesaretsiz olmaz
Öz güven duy kendine biraz
Aşk yalan değil, macera değil
Yüz yüze gel kendinle biraz
Aşk yalan değil, önünde eğil
Sev sevil, riske gir, yan biraz
Aşkın Gayya kuyusu bile olsa
Ben düşerim içine zevk ala ala
Sen güvenli alanda oynuyorsun amma
Güzel olur aşkın kendisi aşksa
Aşkın Gayya kuyusu bile olsa
Ben düşerim içine zevk ala ala
Sen güvenli alanda oynuyorsun amma
Herkes aşık olamaz canım, anla
Aşkın Gayya kuyusu bile olsa
Ben düşerim içine zevk ala ala
Sen güvenli alanda oynuyorsun amma
Güzel olur aşkın kendisi aşksa
Aşk, Gayya kuyusu bile olsa
Gel düşelim içine zevk ala ala
Tatlı tatlı yaşa acısı da varsa
Herkes aşık olamaz canım, anla

Gayya Well

Don't ask for promises from me, it won't work if you don't trust
Savor the freshness of it, enjoy it a little, have some tolerance
Don't expect everything from me, don't be so cowardly
Oh take a chance on love, learn a little
Love is not a lie, not an adventure
Come face to face with yourself a little
Love is not a lie, bow down before it
Love, be loved, take risks, get burned a little
Even if love is a Gayya well
I will fall into it, taking pleasure in it
You're playing it safe, but
It's beautiful when love is itself
Even if love is a Gayya well
I will fall into it, taking pleasure in it
You're playing it safe, but
Not everyone can fall in love, my dear, understand
Don't ask for hope from me, it won't work if you're so unstable
Just savor the pleasure, enjoy it a little
Don't expect everything from me, don't be so cowardly
Have some self-confidence
Love is not a lie, not an adventure
Come face to face with yourself a little
Love is not a lie, bow down before it
Love, be loved, take risks, get burned a little
Even if love is a Gayya well
I will fall into it, taking pleasure in it
You're playing it safe, but
It's beautiful when love is itself
Even if love is a Gayya well
I will fall into it, taking pleasure in it
You're playing it safe, but
Not everyone can fall in love, my dear, understand
Even if love is a Gayya well
I will fall into it, taking pleasure in it
You're playing it safe, but
It's beautiful when love is itself
Even if love is a Gayya well
Come, let's fall into it together, taking pleasure in it
Live it sweetly, even if it brings some pain
Not everyone can fall in love, my dear, understand