Paroles et traduction Burcu Güneş - Sen Kaybı

Sen Kaybı

Aşkları döküldü kalbimin senden sonra
Saçları uçuştu yüreğimin
Aklımı gören olmadı bir daha
Bazı aşklar ölümsüzdür, bazıları doğuştan fani
Bazı aşklar günahsızdır, bazıları doğuştan cani
Bazı aşklar hükümsüzdür kaybolan sen ve ben gibi
O kadar kanıyorum, kanıyorum
Yine de yaranamıyorum sana
Sen kaybından ölüyorum, ölüyorum
O kadar bakıyorum, bakıyorum
Yine de görünemiyorum sana
Sen kaybından, anlasana
Aşkları döküldü kalbimin senden sonra
Saçları uçuştu yüreğimin
Aklımı gören olmadı bir daha
Bazı aşklar ölümsüzdür, bazıları doğuştan fani
Bazı aşklar günahsızdır, bazıları doğuştan cani
Bazı aşklar hükümsüzdür kaybolan sen ve ben gibi
O kadar kanıyorum, kanıyorum
Yine de yaranamıyorum sana
Sen kaybından ölüyorum, ölüyorum
O kadar bakıyorum, bakıyorum
Yine de görünemiyorum sana
Sen kaybından, anlasana
O kadar kanıyorum, kanıyorum
Yine de yaranamıyorum sana
Sen kaybından ölüyorum, ölüyorum
O kadar bakıyorum, bakıyorum
Yine de görünemiyorum sana
Sen kaybından, anlasana

Your Loss

Loves fell out of my heart after you
My heart's hairs fluttered
No one saw my mind again
Some loves are immortal, some are mortal by birth
Some loves are innocent, some are killers by birth
Some loves are invalid, like you and I who are lost
I bleed so much, I bleed
Still I can't please you
I'm dying from your loss, I'm dying
I look so much, I look
Still I can't appear to you
From your loss, understand
Loves fell out of my heart after you
My heart's hairs fluttered
No one saw my mind again
Some loves are immortal, some are mortal by birth
Some loves are innocent, some are killers by birth
Some loves are invalid, like you and I who are lost
I bleed so much, I bleed
Still I can't please you
I'm dying from your loss, I'm dying
I look so much, I look
Still I can't appear to you
From your loss, understand
I bleed so much, I bleed
Still I can't please you
I'm dying from your loss, I'm dying
I look so much, I look
Still I can't appear to you
From your loss, understand