Paroles et traduction Burcu Güneş - Yoh Yoh

Yoh Yoh

Dedim kaşın zülfikar mı?
Dediki "yay"
Dedim cemalin ne güzel.
Dediki "ayy"
Dedim seni seviyorum,
Dediki "vayy"
Dedim bende gönlün var mı?
Dediki "yoh yoh"
Dediki "yoh yoh"
Dediki "yoh yoh"
Dediki "Yooohh"
Dedim bende gönlün var mı?
Söyledi yoh yoh
Söyledi yoh yoh
Söyledi yoh yoh
Söyledi yoh
Dedim senin işin nedir?
Dedi seyran.
Dedim sende sevda mı var?
Dedi püryan.
Dedim senin neyin vardır?
Dedi üryan.
Dedim evde gözün var mı?
Dediki yoh yoh
Dediki yoh yoh
Dediki yoh yoh
Dediki yoh
Dedim evde gözün var mı?
Söyledi yoh yoh
Söyledi yoh yoh
Söyledi yoh yoh
Söyledi yoh
Dedim senin koynun nedir?
Dedi cennet.
Dedim beni sever misin?
Dedi elbet.
Dedim senin yarin kimdir?
Dedi Kul Ahmet.
Dedim başka yarin var mı?
Dediki yoh yoh
Dediki yoh yoh
Dediki yoh yoh
Dediki yoh
Dedim başka yarin var mı?
Söyledi yoh yoh
Söyledi yoh yoh
Söyledi yoh yoh
Söyledi yoh

Йох, йох

Спросила: "Бровь твоя – словно зюльфикар?"
Ответил: "Ещё бы!"
Сказала: "Лицо твоё так прекрасно!"
Ответил: "Ай!"
Сказала: "Я люблю тебя!"
Ответил: "Вот это да!"
Спросила: "Есть ли в твоём сердце место для меня?"
Ответил: "Нет, нет!"
Ответил: "Нет, нет!"
Ответил: "Нет, нет!"
Ответил: "Нееет!"
Спросила: "Есть ли в твоём сердце место для меня?"
Сказал: "Нет, нет!"
Сказал: "Нет, нет!"
Сказал: "Нет, нет!"
Сказал: "Нет!"
Спросила: "Чем ты занимаешься?"
Ответил: "Гулянками."
Спросила: "Есть ли в тебе любовь?"
Ответил: "Развеяна."
Спросила: "Что у тебя есть?"
Ответил: "Ничего."
Спросила: "Есть ли у тебя дома кто-то?"
Ответил: "Нет, нет!"
Ответил: "Нет, нет!"
Ответил: "Нет, нет!"
Ответил: "Нет!"
Спросила: "Есть ли у тебя дома кто-то?"
Сказал: "Нет, нет!"
Сказал: "Нет, нет!"
Сказал: "Нет, нет!"
Сказал: "Нет!"
Спросила: "Каковы твои объятия?"
Ответил: "Райские."
Спросила: "Любишь ли ты меня?"
Ответил: "Конечно."
Спросила: "Кто твоя возлюбленная?"
Ответил: "Раб Ахмет."
Спросила: "Есть ли у тебя другая возлюбленная?"
Ответил: "Нет, нет!"
Ответил: "Нет, нет!"
Ответил: "Нет, нет!"
Ответил: "Нет!"
Спросила: "Есть ли у тебя другая возлюбленная?"
Сказал: "Нет, нет!"
Сказал: "Нет, нет!"
Сказал: "Нет, нет!"
Сказал: "Нет!"